Перевод текста песни Operation Compass - Carach Angren

Operation Compass (оригинал)

Operation Compass was well underway
Scorching sun
Coarse sand
A horned desert viper slithers through dust
Howling winds
Burning eyes
World War II under British Command
In Egyptian no-man's land
A silence of the snakes
Before the battle erupts
Oil
Oil
Oil
Oil
Enemy in sight!
Keep low and quiet!
Push forth the Mark VI Light!
Attack!
Bleak tanks rumble, bleached bones crumble
Fresh cannon fodder, brutally slaughtered
Filthy caked crusts of flesh and blood garnish the banks
The onslaught prevails
The desert of death
As the last man standing falls to his knees
Amidst fire and flame
Something whispers his name
There in the distance, like shadows cast a spell
And black oil erupting like a fountain from hell
Like a Fata Morgana, a face appears in the geyser of oil
Red demonic eyes looking down on him
Then this apogee of hell reverses down the well
The dead bodies start to twitch in the sand
Blue lunar wasteland
The fallen soldiers rise to their feet
Ghastly winds
Death’s stare
No man’s war
The undead soar
Uttering monstrous roars
A pack of Death closing
He screams and tries to dig himself in
Yet cold teeth already gnaw at his skin
He won the battle, but not the war

Компас деятельности (перевод)

Операция «Компас» шла полным ходом.
Палящее солнце
Крупнозернистый песок
Рогатая пустынная гадюка скользит по пыли
Воющие ветры
Горящие глаза
Вторая мировая война под британским командованием
В египетской ничейной земле
Молчание змей
Прежде чем разразится битва
Масло
Масло
Масло
Масло
Враг в поле зрения!
Держись низко и тихо!
Продвигайте свет Mark VI!
Атака!
Унылые танки грохочут, белеющие кости крошатся
Свежее пушечное мясо, жестоко убитое
Грязные корочки из плоти и крови украшают банки
Натиск преобладает
Пустыня смерти
Когда последний человек, стоящий на ногах, падает на колени
Среди огня и пламени
Что-то шепчет его имя
Там вдали, как тени заколдовали
И черная нефть извергается, как фонтан из ада
Подобно фата-моргане, в нефтяном гейзере появляется лицо
Красные демонические глаза смотрят на него сверху вниз
Затем этот апогей ада переворачивает колодец
Мертвые тела начинают дергаться в песке
Голубая лунная пустошь
Павшие солдаты встают на ноги
Ужасные ветры
Взгляд смерти
Ничейная война
Нежить парит
Издавая чудовищный рев
Пачка Смерти закрывается
Он кричит и пытается закопаться
Но холодные зубы уже грызут его кожу
Он выиграл битву, но не войну