Перевод текста песни What I'm Becoming - Cage The Elephant

What I'm Becoming - Cage The Elephant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I'm Becoming , исполнителя - Cage The Elephant.
Дата выпуска: 18.04.2019
Язык песни: Английский

What I'm Becoming

(оригинал)
Slowly drift across the floor, can’t escape from my mind
Yet I feel like moving on, but I’m stuck taking my time
A window, a sparrow, a spare room, a shadow
Tied to the place where I told you
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Everything you wanted seems so far from me
Never meant to hurt you, no, never meant to make you cry
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Caught me walkin' through the walls, still there’s nothing I find
Took the picture from the frame, am I wasting my time?
A stranger, the basement, a table, the pavement
Tied to the place where I left you
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Everything you wanted seems so far from me
Never meant to hurt you, no, never meant to make you cry
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Never meant to hurt you, no
Never meant to make you cry
Never meant to hurt you, no
Never meant to hurt you
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Everything you wanted seems so far from me
Never meant to hurt you, no, never meant to make you cry
I’m so sorry, honey, for what I’m becoming

Кем я становлюсь

(перевод)
Медленно дрейфую по полу, не могу сбежать из головы
Тем не менее, мне хочется двигаться дальше, но я застрял, не торопясь
Окно, воробей, свободная комната, тень
Привязан к месту, где я сказал тебе
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Все, что ты хотел, кажется таким далеким от меня.
Никогда не хотел причинить тебе боль, нет, никогда не хотел заставлять тебя плакать
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Поймал меня, когда я шел сквозь стены, но все равно ничего не нашел
Вынул фото из рамы, зря трачу время?
Незнакомец, подвал, стол, тротуар
Привязан к месту, где я оставил тебя
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Все, что ты хотел, кажется таким далеким от меня.
Никогда не хотел причинить тебе боль, нет, никогда не хотел заставлять тебя плакать
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Никогда не хотел причинить тебе боль, нет.
Никогда не хотел заставлять тебя плакать
Никогда не хотел причинить тебе боль, нет.
Никогда не хотел причинить тебе боль
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Все, что ты хотел, кажется таким далеким от меня.
Никогда не хотел причинить тебе боль, нет, никогда не хотел заставлять тебя плакать
Мне очень жаль, дорогая, за то, кем я становлюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come A Little Closer 2012
Cigarette Daydreams 2012
Ain't No Rest For The Wicked 2007
Aberdeen 2010
Spiderhead 2012
Shake Me Down 2010
Drones In The Valley 2007
Back Against The Wall 2007
Halo 2012
Telescope 2012
In One Ear 2007
The Unforgiven 2021
Always Something 2010
Hypocrite 2012
Take It Or Leave It 2012
Right Before My Eyes 2010
It's Just Forever ft. Alison Mosshart 2012
Black Widow 2012
James Brown 2007
Around My Head 2010

Тексты песен исполнителя: Cage The Elephant