Перевод текста песни Cry Baby - Cage The Elephant

Cry Baby - Cage The Elephant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry Baby, исполнителя - Cage The Elephant.
Дата выпуска: 17.12.2015
Язык песни: Английский

Cry Baby

(оригинал)
I think it’s pretty strange
Watching the passersby
Crawling all over one another
Trying to get ahead in life
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
What if you die?
You say that I’m insane
I say you’re probably right
We all got something important to say
But talking’s a waste of time
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
What if you die?
Cry baby cry
Kick, scream, fight
Hold on with all your might
You’re gonna die, die
Open up your eyes or life will pass you by
Don’t you think it’s pretty strange?
All got something to hide
House in the desert, top of a mountain
Lost in a deep-sea dive
Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
Thursday you die
Cry baby cry
Kick, scream, fight
Hold on with all your might
You’re gonna die, die
Open up your eyes or life will pass you by
Without love
Without love
Nothing else will ever be enough
Cry baby cry
Like it or not
Like it or not
It’s a matter of time
Cry baby cry
Like it or not
Like it or not
It’s a matter of time
It’s a matter of time

плакса

(перевод)
Я думаю, это довольно странно
Наблюдая за прохожими
Ползать друг по другу
Попытка преуспеть в жизни
в понедельник ты кашляешь
вторник ты плачешь
Среда в постели
Что, если ты умрешь?
Вы говорите, что я сумасшедший
Я говорю, что вы, вероятно, правы
Нам всем нужно сказать что-то важное
Но говорить - пустая трата времени
в понедельник ты кашляешь
вторник ты плачешь
Среда в постели
Что, если ты умрешь?
Плачь, детка, плачь
Удар, крик, бой
Держись изо всех сил
Ты умрешь, умрешь
Открой глаза или жизнь пройдет мимо
Тебе не кажется, что это довольно странно?
Всем есть что скрывать
Дом в пустыне, на вершине горы
Потерянный во время глубоководного погружения
в понедельник ты кашляешь
вторник ты плачешь
Среда в постели
Четверг ты умрешь
Плачь, детка, плачь
Удар, крик, бой
Держись изо всех сил
Ты умрешь, умрешь
Открой глаза или жизнь пройдет мимо
Без любви
Без любви
Ничего другого никогда не будет достаточно
Плачь, детка, плачь
Нравится или нет
Нравится или нет
Это вопрос времени
Плачь, детка, плачь
Нравится или нет
Нравится или нет
Это вопрос времени
Это вопрос времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come A Little Closer 2012
Cigarette Daydreams 2012
Ain't No Rest For The Wicked 2007
Aberdeen 2010
Spiderhead 2012
Shake Me Down 2010
Drones In The Valley 2007
Back Against The Wall 2007
Halo 2012
Telescope 2012
In One Ear 2007
The Unforgiven 2021
Always Something 2010
Hypocrite 2012
Take It Or Leave It 2012
Right Before My Eyes 2010
It's Just Forever ft. Alison Mosshart 2012
Black Widow 2012
James Brown 2007
Around My Head 2010

Тексты песен исполнителя: Cage The Elephant