Перевод текста песни The Jungle Swing - C.W. Stoneking

The Jungle Swing (оригинал)

Hey…
Down in the jungle, It’s wild an' rough
You never gon' make it you ain’t devil-hearted tough
Tough, rough, born to fight
Now we gon' rip it up out by the drums late at night
Doin' the Jungle Swing
Mmm Hmm
The Jungle Swing, yeah
Doin' the Jungle Swing
We don’t worry what tomorrow gon' bring
This ol' Jungle Swing boys, it bout ready to bust loose
Ain’t heard nothin' 'bout it?
I’m 'on tell ya the news
The news I’m bringin', It are solid Jack
You hearin' it from the man started long time back
Doin' the Jungle Swing
Mm, Hm
The Jungle Swing
Doin' the Jungle Swing
Don’t worry what tomorrow gon' bring
Ain’t no use you tellin' me it a sin an a shame
Man, till I get to Hell I don’t want’cha call my name
Get on out the floor and show you got what it take
Shake it all over, but don’tcha break your neck
Do the Jungle Swing, do it
Yeah
Do the Jungle Swing
Don’t worry what tomorrow gon' bring
Oh, here it come…
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
What’s that new hit record… (the Jungle Swing)
They’re playin' on the radio?
(the Jungle Swing)
Oh, why’s them girls dancin' that way?
(the Jungle Swing)
Hey, Hey, Hey!
(the Jungle Swing)
What’s that little song got all the children hoppin' on their feet?
(the jungle swing)
Oh, don’t tell me!
(the Jungle Swing)
I got a wife who love me, and a girlfrien' too
Both say the Jungle Swing, it the thing to do
When I’m playin' on my guitar, women call my name
They way they fallin' for me got 'em goin' insane
'Bout the Jungle swing
The Jungle Swing, Yeah
They do the Jungle Swing
We don’t worry what tomorrow gon' bring
Do it, Do it, Do it, Do it, Look a' here…
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
Yeah, yeah, yeah!
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)
(The Jungle Swing)

Качели в джунглях (перевод)

Привет…
Внизу в джунглях, это дико и грубо
Ты никогда не сделаешь это, ты не бессердечный
Жесткий, грубый, рожденный сражаться
Теперь мы собираемся разорвать его барабанами поздно ночью
Делать качели в джунглях
Ммм Хм
Качели в джунглях, да
Делать качели в джунглях
Мы не беспокоимся о том, что будет завтра
Эти старые мальчики из джунглей, они готовы вырваться на свободу
Ничего не слышал об этом?
Я собираюсь рассказать тебе новости
Новости, которые я приношу, это солидный Джек
Вы слышите это от человека, который давно начал
Делать качели в джунглях
Мм, Хм
Качели в джунглях
Делать качели в джунглях
Не волнуйся, что завтра принесет
Разве ты не говоришь мне, что это грех и позор
Чувак, пока я не попаду в ад, я не хочу называть меня по имени
Выходите на этаж и покажите, что у вас есть все, что нужно
Встряхните все это, но не сломайте себе шею
Сделай качели в джунглях, сделай это
Ага
Сделайте свинг в джунглях
Не волнуйся, что завтра принесет
О, вот оно…
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
Что это за новый хит… (Джангл Свинг)
Они играют по радио?
(Качели в джунглях)
О, почему эти девушки так танцуют?
(Качели в джунглях)
Эй Эй Эй!
(Качели в джунглях)
Что за песенка заставила всех детей вскочить на ноги?
(качели в джунглях)
О, не говори мне!
(Качели в джунглях)
У меня есть жена, которая любит меня, и девушка тоже
Оба говорят, что качели в джунглях, это то, что нужно делать.
Когда я играю на гитаре, женщины зовут меня по имени
То, как они влюбляются в меня, сводит их с ума
Насчет качелей в джунглях
Качели в джунглях, да
Они делают свинг в джунглях
Мы не беспокоимся о том, что будет завтра
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, смотри сюда…
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
Да, да, да!
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)
(Качели в джунглях)