Перевод текста песни Good Luck Charm - C.W. Stoneking

Good Luck Charm (оригинал)

I got a good, a good luck charm
Take everywhere I go
I got a good luck charm
Take everywhere I go
Wherever road may lead
This old valley deep
I’m a' hold an' keep
It close to me…
Guitar playin'
I’m a' be singin', naturally
About that, (good luck charm)
That I bring
Bring with me
Know, I was born
Wield, this golden sound
Led me out on
Out on the road I’m bound
An anywhere I go
I know I’m beholden, yessiree
To that, (good luck charm)
That I bring
Bring with me
Hear you put me down
But I, I don’t care
Know I’m 'on be found, singin'
Out in the world, somewhere
Singin' the high an' low
No trouble have undone my belief
Well, I got a, (good luck charm)
That I bring
Bring with me
No head an' tails
No, no, no
Ain’t no horseshoe nailed
Nailed up above my door
Ain’t no four leaf clover
No rabbit foot are hangin', from my key
Ain’t nothin' like it
Nothin'
Tell 'em 'bout that rain gon' fall…
The rain come fallin'
Wind gon' blow
I hear a voice callin'
It’s soft and low
I’m a' listenin' close
I’m a' tell so all, will see
About a, (good luck charm)
That I bring
Bring with me
The rain come fallin'
Wind gon' blow
I may be out in the storm
Travelin' out on my own
But a' I’m all right
Can’t you see
I got a good luck charm
That I bring
Bring with me
Yes, I got a (good luck charm)
Good luck charm, I bring with me

Талисман Удачи (перевод)

У меня есть хороший амулет на удачу
Беру везде, куда я иду
У меня есть талисман на удачу
Беру везде, куда я иду
Куда бы ни привела дорога
Эта старая долина глубоко
Я держу и держу
Это близко ко мне…
Игра на гитаре
Я пою, естественно
Об этом, (оберег на удачу)
что я приношу
Возьми с собой
Знай, я родился
Владейте этим золотым звуком
Вывел меня на
В дороге я связан
Куда бы я ни пошел
Я знаю, что я обязан, да
К этому, (талисман на удачу)
что я приношу
Возьми с собой
Слышишь, ты меня опустил
Но мне, мне все равно
Знай, что меня найдут, пою
Где-то в мире
Пою высокий и низкий
Никакая беда не отменила мою веру
Ну, у меня есть (талисман на удачу)
что я приношу
Возьми с собой
Без головы и хвоста
Нет нет нет
Разве подкова не прибита
Прибитый над моей дверью
Разве это не четырехлистный клевер
Кроличья лапка не висит на моем ключе
Ничего подобного
Ничего
Скажи им, что дождь пойдет...
Дождь падает
Ветер собирается дуть
Я слышу голос,
Он мягкий и низкий
Я слушаю близко
Я говорю так все, увидим
О, (талисман на удачу)
что я приношу
Возьми с собой
Дождь падает
Ветер собирается дуть
Я могу быть в шторме
Путешествие в одиночку
Но я в порядке
Разве ты не видишь
У меня есть талисман на удачу
что я приношу
Возьми с собой
Да, у меня есть (талисман на удачу)
Оберег на удачу, я ношу с собой