Перевод текста песни On a Christmas Day - C.W. Stoneking

On a Christmas Day (оригинал)

«Hey Willie, … I got somethin' for ya.»
«What is that?»
I got you a Christmas present."
«Christmas present?»
«Yeah!»
«But this ain’t Christmas,…Why, this ain’t nothin' but Christmas
Eve»
«Oh Willie.»
«Huh?»
«Got a Christmas tree, with a star on top
It’s shinin' bright, it just won’t stop
You can hang your stockin' in my tree,»
«It will be full of treats mama wait and see»
«Oh Willie it ain’t fair, I been waitin' all year»
«Tell me all 'bout it, I don’t wanna wait no more»
«Oh I got you the best present,»
«You did?»
«Come under the mistletoe I’ll give you a peep at it»
«Now hold on a minute babe, listen
Christmas comes but once a year
Go to sleep, don’t have no fear
When I rise in a little while
I will give you a present will make you smile
Take a look underneath your tree
My stocking’s full of hard candy,"
«Oh I’m so glad I waited round the clock
I been wantin' all year for a suck of that.»
Yeah!
Happy as can be on a Christmas day
With all this cheer, can’t wipe the smiles away
We both love Christmas, yes indeed
'Cause we always get just what we need

На Рождество (перевод)

«Привет, Вилли… У меня для тебя кое-что есть».
"Что это?"
Я приготовил тебе рождественский подарок».
"Рождественский подарок?"
"Ага!"
«Но это не Рождество, ... Да ведь это не что иное, как Рождество
Канун"
«О, Вилли».
"Хм?"
«Елку получил со звездой на вершине
Он сияет ярко, он просто не остановится
Вы можете повесить свой чулок на моем дереве,»
«Он будет полон угощений, мама, подожди и увидишь»
«О, Вилли, это несправедливо, я ждал весь год»
«Расскажи мне все об этом, я не хочу больше ждать»
«О, я приготовил тебе лучший подарок»,
"Ты сделал?"
«Подойди под омелу, я дам тебе взглянуть на нее»
«Подожди минутку, детка, послушай
Рождество приходит, но раз в году
Иди спать, не бойся
Когда я встаю через некоторое время
Я подарю тебе подарок, ты улыбнешься
Взгляните под свое дерево
Мой чулок полон леденцов",
«О, я так рада, что ждала круглые сутки
Я весь год хотел отсосать этого.
Ага!
Счастлив как может быть в день Рождества
Со всем этим весельем не могу стереть улыбки
Мы оба любим Рождество, да, действительно
Потому что мы всегда получаем то, что нам нужно