| I used to sit and wish the hours away
| Раньше я сидел и желал часов
|
| And then I’d find it was morning,
| И тогда я обнаружил, что было утро,
|
| I used to sit and be so idle with time
| Раньше я сидел и бездельничал со временем
|
| But that was only my warming,
| Но это было только мое согревание,
|
| Who was to say my heart was wrong?
| Кто должен был сказать, что мое сердце было не так?
|
| Needed just a little more time,
| Нужно еще немного времени,
|
| Who was to say that we’d belong?
| Кто должен был сказать, что мы будем принадлежать?
|
| You saw me looking at you,
| Ты видел, как я смотрю на тебя,
|
| And now I’m crying for you…
| И теперь я плачу по тебе…
|
| Heart, heart,
| Сердце, сердце,
|
| Help me keep a hold on you now.
| Помоги мне удержать тебя сейчас.
|
| Heart, heart,
| Сердце, сердце,
|
| Praying you’ll be showing me how.
| Молюсь, чтобы ты показал мне, как это сделать.
|
| I heard a story from a friend of a friend,
| Я слышал историю от друга друга,
|
| That you were wishing it’s over,
| Что ты желал, чтобы все закончилось,
|
| So many others on the silvery screen
| Так много других на серебряном экране
|
| But they were walking in clover.
| Но они шли припеваючи.
|
| Who was to say my heart was wrong?
| Кто должен был сказать, что мое сердце было не так?
|
| Needed just a piece of your time
| Нужна всего лишь часть вашего времени
|
| Who was to tell me we’d belong?
| Кто должен был сказать мне, что мы принадлежим?
|
| You saw me looking at it
| Вы видели, как я смотрел на это
|
| And now I’m singing for it
| И теперь я пою для этого
|
| Heart, heart
| Сердце, сердце
|
| Help me keep a hold on you now
| Помоги мне удержать тебя сейчас
|
| Heart, heart
| Сердце, сердце
|
| Praying you’ll be teaching me how
| Молитесь, чтобы вы научили меня, как
|
| Singing for you… | Пою для тебя… |