Перевод текста песни Any Minor Miracle - Burton Cummings

Any Minor Miracle (оригинал)

How 'bout that blue blue sky
Bluer than the deep blue sea
How 'bout two good legs to take you where you wanna go
How 'bout that storm clearin' out
Leavin' that rainbow behind
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
How 'bout sympathy when you need it
Comin' at you without a price
How 'bout a hug from someone you knew when you were 17
How 'bout the best friend ever
Bein' the one you happened to find
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
Don’t have to see it in perpetual motion
Don’t have to see it in the wind or in the stars
Don’t have to see it in the hanging gardens or the shadow of the pyramids
When you talk to the angels that watch you
You find out they’re never too far from your side
Tappin' into something you were hopin' so long for
On the inside
How 'bout that blue blue sky
Bluer than the deep blue sea
How 'bout two good legs to take you where you wanna go
How 'bout that storm clearin' out
Leavin' that rainbow behind
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
Singin' it for ya

Любое Незначительное Чудо (перевод)

Как насчет этого голубого голубого неба
Голубее, чем глубокое синее море
Как насчет двух хороших ног, чтобы доставить тебя туда, куда ты хочешь?
Как насчет того, чтобы буря утихла?
Оставив эту радугу позади
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Как насчет сочувствия, когда оно вам нужно?
Идем к вам без цены
Как насчет объятий от кого-то, кого вы знали, когда вам было 17 лет?
Как насчет лучшего друга на свете?
Быть тем, кого ты случайно нашел
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Не нужно видеть это в вечном движении
Не нужно видеть это на ветру или в звездах
Не нужно видеть его в висячих садах или тени пирамид
Когда вы разговариваете с ангелами, которые наблюдают за вами
Вы узнаете, что они никогда не бывают слишком далеко от вас
Прикоснитесь к чему-то, на что вы так долго надеялись
На внутренней
Как насчет этого голубого голубого неба
Голубее, чем глубокое синее море
Как насчет двух хороших ног, чтобы доставить тебя туда, куда ты хочешь?
Как насчет того, чтобы буря утихла?
Оставив эту радугу позади
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Любое маленькое чудо может напомнить тебе
Пою это для тебя