| We march through life,
| Мы шагаем по жизни,
|
| we come and we go
| мы приходим и уходим
|
| A traffic jam of human souls
| Пробка человеческих душ
|
| The sun will rise,
| Солнце взойдет,
|
| the sun it will set and it’s a gift,
| солнце зайдет, и это подарок,
|
| each day we get
| каждый день мы получаем
|
| And all that I know is that
| И все, что я знаю, это то, что
|
| Time moves on, the river runs strong
| Время идет, река бежит
|
| A power much bigger than us is in control
| Сила, намного более крупная, чем мы, находится под контролем
|
| It’s not about the gathering of gold
| Дело не в сборе золота
|
| But the gathering of hearts around us
| Но сбор сердец вокруг нас
|
| Of those who love us the most
| Из тех, кто любит нас больше всего
|
| I take your hand,
| Я беру тебя за руку,
|
| hold it in mine
| держи это в моей
|
| I kiss your lips as you
| Я целую твои губы, как ты
|
| close your eyes
| закрой глаза
|
| Deep inside my spirit I know
| Глубоко внутри своего духа я знаю
|
| I’m blessed to call your love my own
| Я счастлив называть твою любовь своей
|
| And it grows and it grows more as
| И он растет, и он растет больше по мере того, как
|
| Time moves on, the river runs strong
| Время идет, река бежит
|
| A power much bigger than us is in control
| Сила, намного более крупная, чем мы, находится под контролем
|
| It’s not about the gathering of gold
| Дело не в сборе золота
|
| But the gathering of souls around us
| Но сбор душ вокруг нас
|
| Of those who love us
| Из тех, кто любит нас
|
| I know that you’ll be there for me
| Я знаю, что ты будешь рядом со мной
|
| Whatever the story
| Какой бы ни была история
|
| Girl, I promise I’ll be there for you.
| Девочка, я обещаю, что буду рядом с тобой.
|
| it’s true
| Это верно
|
| And even past the end of time
| И даже после конца времени
|
| I will Stand strong by your side
| Я буду стоять рядом с тобой
|
| And when the storms of life blow true I love you…
| И когда жизненные бури разразятся правдой, я люблю тебя…
|
| And all that I know is that…
| И все, что я знаю, это то, что…
|
| Time moves on, the river runs strong
| Время идет, река бежит
|
| A power much bigger than us in control
| Сила намного больше, чем мы под контролем
|
| It’s not about the gathering of gold
| Дело не в сборе золота
|
| But the gathering of hearts around us
| Но сбор сердец вокруг нас
|
| Of those who love us the most
| Из тех, кто любит нас больше всего
|
| The river runs strong
| Река бежит сильно
|
| A power much bigger than us in control
| Сила намного больше, чем мы под контролем
|
| Please stay with me forever baby
| Пожалуйста, останься со мной навсегда, детка
|
| We’ve got to stay close
| Мы должны оставаться рядом
|
| To those who love us the most…
| Тем, кто любит нас больше всего…
|
| Love us the most… | Любите нас больше всего… |