Перевод текста песни Not Enough - Bryan Rice

Not Enough (оригинал)

There’s something wrong with the world
Something wrong that defies mere words
None of the adjectives I know
Are adequate to show the pain
Love’s still in need of love today
I watch TV, I watch my street
But the peace in my backyard is bittersweet
I take responsibility
I contradict the things I see
But I’m inheriting a past that’s on repeat
I can keep on hoping
It’s not enough
I can say I’m sorry
It’s not enough
Cause if I can’t get up & practice what I preach
It’s not enough, it’s just not enough
I’m judging you but I do it too
It’s easy to be a hero in your living room
A little goes a long way
Act locally, love globally
If each one teach one, that would be
More than enough for me
I can keep on hoping
It’s not enough
I can say I’m sorry
It’s not enough
Cause if I can’t get up & practice what I preach
It’s not enough, it’s just not enough
What can I do, when can I start
How can I change?
Who can I love, where can I lead
What can I change?
What can I say, how can I help
How can I change?
How can I change?
How can I change?

недостаточно (перевод)

Что-то не так с миром
Что-то не так, что бросает вызов простым словам
Я не знаю ни одного прилагательного
Достаточно, чтобы показать боль
Любовь все еще нуждается в любви сегодня
Я смотрю телевизор, я смотрю свою улицу
Но мир на моем заднем дворе горько-сладкий
я беру на себя ответственность
Я противоречу тому, что вижу
Но я наследую прошлое, которое повторяется
Я могу продолжать надеяться
Этого не достаточно
Я могу сказать, что сожалею
Этого не достаточно
Потому что, если я не могу встать и практиковать то, что проповедую
Этого недостаточно, этого просто недостаточно
Я сужу тебя, но я тоже это делаю
Легко быть героем в своей гостиной
Немного идет долгий путь
Действуй локально, люби глобально
Если каждый научит одного, это будет
Для меня более чем достаточно
Я могу продолжать надеяться
Этого не достаточно
Я могу сказать, что сожалею
Этого не достаточно
Потому что, если я не могу встать и практиковать то, что проповедую
Этого недостаточно, этого просто недостаточно
Что я могу сделать, когда я могу начать
Как я могу измениться?
Кого я могу любить, куда я могу вести
Что я могу изменить?
Что я могу сказать, как я могу помочь
Как я могу измениться?
Как я могу измениться?
Как я могу измениться?