Перевод текста песни The Rest of My Heart - Bryan Rice

The Rest of My Heart (оригинал)

I’m ready to be loved and love again
In my chest a tiny muscle pumps with all its
strength
Under the surface I will survive this no matter what
I’m gonna make the best of what I’ve got
It was you that I was looking for
This time I’m gonna have to fight some more
Dive into love with all that I have left
The rest of my heart
Made to live and meant for love
The rest of my heart
Living seems easy but love is too rough, too rough
The rest of my heart
Someone came before you and tore it apart
Only bits and pieces of my heart
Now I know that you’re the one to gather all the parts
We have forever to put it together starting now
I know that only time will show us how
It was you that I was waiting for
I saved a little room for you in the core
Now that’s the only space that I have left
The rest of my heart
Made to live and meant for love
The rest of my heart
Living seems easy but love is too rough, too rough
The rest of my heart
Someone came before you and tore it apart
Now I’m giving you the rest of my heart
The rest of my heart
Made to live and meant for love
The rest of my heart
Living seems easy but love is too rough, too rough
The rest of my heart
The rest of my heart
The rest of my heart
Someone came before you and tore it apart

Остальная часть Моего Сердца (перевод)

Я готов быть любимым и любить снова
В моей груди крошечная мышца качается изо всех сил.
прочность
Под поверхностью я переживу это, несмотря ни на что
Я собираюсь сделать все возможное из того, что у меня есть
Это тебя я искал
На этот раз мне придется еще немного повоевать
Погрузитесь в любовь со всем, что у меня осталось
Остальная часть моего сердца
Создан для жизни и предназначен для любви
Остальная часть моего сердца
Жизнь кажется легкой, но любовь слишком груба, слишком груба
Остальная часть моего сердца
Кто-то пришел перед вами и разорвал его на части
Только кусочки моего сердца
Теперь я знаю, что ты собираешь все части
У нас есть вечность, чтобы собрать это вместе, начиная с сегодняшнего дня.
Я знаю, что только время покажет нам, как
Это тебя я ждал
Я сохранил для тебя маленькую комнату в ядре
Теперь это единственное место, которое у меня осталось
Остальная часть моего сердца
Создан для жизни и предназначен для любви
Остальная часть моего сердца
Жизнь кажется легкой, но любовь слишком груба, слишком груба
Остальная часть моего сердца
Кто-то пришел перед вами и разорвал его на части
Теперь я отдаю тебе остаток своего сердца
Остальная часть моего сердца
Создан для жизни и предназначен для любви
Остальная часть моего сердца
Жизнь кажется легкой, но любовь слишком груба, слишком груба
Остальная часть моего сердца
Остальная часть моего сердца
Остальная часть моего сердца
Кто-то пришел перед вами и разорвал его на части