Перевод текста песни Just Walk Away - Bryan Rice

Just Walk Away (оригинал)

How many times did I get back
You put me down
How many words did you use to hurt
I’m counted out
I don’t hurt no more
I’m just numb to it all
I cried myself oblivious
I just don’t know what day it is
Oh and I feel your touch I fall apart
And my feet just ain’t moving
Now I’m at the door
I don’t know what for
I hear a voice inside me say go on
JUST WALK AWAY
JUST WALK AWAY
I feel the sunshine on my face
I know it’s there
Here come the tears falling down
But do you care
I feel myself breathe again
Now I’m not caving in
Don’t cry myself oblivious
I seem to know what day it is
Oh and I feel your touch I fall apart
And my feet just ain’t moving
Now I’m at the door
I don’t know what for
I hear a voice inside me say go on
JUST WALK AWAY
JUST WALK AWAY
Edit |
Print

Просто Уйди. (перевод)

Сколько раз я возвращался
Ты меня опустил
Сколько слов вы использовали, чтобы обидеть
я исчерпан
мне больше не больно
Я просто оцепенел ко всему этому
Я плакал, не обращая внимания
Я просто не знаю, какой сегодня день
О, и я чувствую твое прикосновение, я разваливаюсь
И мои ноги просто не двигаются
Теперь я у двери
не знаю зачем
Я слышу голос внутри себя, говорящий "продолжай"
ПРОСТО УЙДИ
ПРОСТО УЙДИ
Я чувствую солнечный свет на своем лице
Я знаю, что это там
Вот слезы падают
Но тебе не все равно
Я чувствую, что снова дышу
Теперь я не сдаюсь
Не плачь, не обращая внимания
Кажется, я знаю, какой сегодня день
О, и я чувствую твое прикосновение, я разваливаюсь
И мои ноги просто не двигаются
Теперь я у двери
не знаю зачем
Я слышу голос внутри себя, говорящий "продолжай"
ПРОСТО УЙДИ
ПРОСТО УЙДИ
Редактировать |
Распечатать