Перевод текста песни Waste of Time - Brennan Savage

Waste of Time (оригинал)

(The hate, you feed me
And the pain
See the hate)
At the start, you thought you knew me like that
Then you saw, that I don't do it like that
We went far, but now we back at the start
Times a' wastin'
Now she know me oh too well
She know me more than I know myself
I don't know what it is, but I'm looking for something
You wanna try, I don't need your help
Spent lot of time on the boulevard
I've been looking for light, but now I'm stuck in the dark
I was almost dead at the end, now I'm back at the start
Times a' wastin'
Never care about a thing, you hate me
Young boy had a dream, I chased it
You used to tell me that you love me
But you faked it
I can never feel the same
But I'm straight
You see the hate, it feed me
And the pain, gonna leave me
To the fame, I don't want that
It's so strange, that it haunts me
At the start, you thought you knew me like that
Then you saw, that I won't do it like that
We came far, but now we back at the start
Times a' wastin'
Now she know me oh too well
She know me more than I know myself
I don't know what it is, but I'm looking for somethin'
You wanna try, I don't need your help
You see the hate, it feed me
And the pain, gonna lead me
To the fame, I don't want that
It's so strange, that it haunts me

пустая трата времени (перевод)

(Ненависть, ты кормишь меня
И боль
Видишь ненависть)
В начале ты думал, что знаешь меня таким
Тогда ты увидел, что я так не делаю
Мы зашли далеко, но теперь мы вернулись к началу
Раз впустую
Теперь она слишком хорошо меня знает
Она знает меня больше, чем я знаю себя
Я не знаю, что это такое, но я ищу что-то
Ты хочешь попробовать, мне не нужна твоя помощь
Провел много времени на бульваре
Я искал свет, но теперь я застрял во тьме
Я был почти мертв в конце, теперь я вернулся к началу
Раз впустую
Никогда не волнуйся ни о чем, ты ненавидишь меня.
У мальчика была мечта, я преследовал ее.
Ты говорил мне, что любишь меня
Но ты подделал это
Я никогда не смогу чувствовать то же самое
Но я прямо
Ты видишь ненависть, она питает меня
И боль оставит меня
К славе, я не хочу этого
Это так странно, что это преследует меня
В начале ты думал, что знаешь меня таким
Тогда ты увидел, что я так не сделаю
Мы зашли далеко, но теперь мы вернулись к началу
Раз впустую
Теперь она слишком хорошо меня знает
Она знает меня больше, чем я знаю себя
Я не знаю, что это такое, но я ищу кое-что
Ты хочешь попробовать, мне не нужна твоя помощь
Ты видишь ненависть, она питает меня
И боль приведет меня
К славе, я не хочу этого
Это так странно, что это преследует меня