Перевод текста песни Try My Best - Brennan Savage

Try My Best (оригинал)

You are so cold, left my heart broken
I don’t want this, I was chosen
I can’t help you, you need someone else
To tell you where you’re going
All I do is try my best
Take this weight right off my chest
Let me fall off burn away, you don’t need me
Guide me, like the barrel of a gun
Find me, will you tell me what you runnin' from
I need, you like you
Need the truth you lied, oh well
All I do is try my best
Take this weight right off my chest
Let me fall out burn away (Fuck, fuck)
You don’t need me
Concentration, conservation
Sittin' in the crib like its hibernation
I’ma make it out, baby I been waitin'
I’ma make a move like a (Move like a)
Playin' with my life since the age of fourteen
I been choosing another move, called a movie
I been waitin' on a check since eighteen
Playing with the game and baby it’s on me
It’s on me now, tell me what the price on me now
See me in a damn magazine now
I was on drugs but im clean now (No)
But I’m clean now, I said I’m clean now
But I am clean now, listen I am clean now
You are so cold, left my heart broken
I don’t want this, I was chosen
I can’t help you, you need someone else
To tell you where you’re going
All I do is try my best
Take this weight right off my chest
Let me fall out burn away, you don’t need me
Guide me, like the barrel of a gun
Find me, will you tell me what you runnin' from
I need, you like you
Need the truth you lied, oh well

Стараюсь Изо Всех Сил (перевод)

Ты такой холодный, разбил мне сердце
Я не хочу этого, меня выбрали
Я не могу тебе помочь, тебе нужен кто-то другой
Чтобы сказать вам, куда вы идете
Все, что я делаю, это стараюсь изо всех сил
Сними этот вес с моей груди
Дай мне упасть, сгореть, я тебе не нужен
Веди меня, как ствол ружья
Найди меня, ты скажешь мне, от чего ты бежишь?
Мне нужно, ты нравишься
Нужна правда, которую ты солгал, да ладно
Все, что я делаю, это стараюсь изо всех сил
Сними этот вес с моей груди
Дай мне выпасть, сгореть (Бля, блять)
Я тебе не нужен
Концентрация, консервация
Сижу в кроватке, как в спячке
Я выберусь, детка, я ждал
Я сделаю ход как (Двигайся как)
Играю со своей жизнью с четырнадцати лет
Я выбирал другой ход, называемый фильмом
Я ждал чека с восемнадцати лет
Играю в игру и, детка, это на мне.
Теперь это на мне, скажи мне, какая цена на меня сейчас
Увидимся сейчас в чертовом журнале
Я принимал наркотики, но теперь я чист (Нет)
Но теперь я чист, я сказал, что теперь я чист
Но теперь я чист, слушай, теперь я чист
Ты такой холодный, разбил мне сердце
Я не хочу этого, меня выбрали
Я не могу тебе помочь, тебе нужен кто-то другой
Чтобы сказать вам, куда вы идете
Все, что я делаю, это стараюсь изо всех сил
Сними этот вес с моей груди
Дай мне выпасть, сгореть, я тебе не нужен
Веди меня, как ствол ружья
Найди меня, ты скажешь мне, от чего ты бежишь?
Мне нужно, ты нравишься
Нужна правда, которую ты солгал, да ладно