Перевод текста песни Feed The Feeling - Brennan Savage

Feed The Feeling (оригинал)

Is this more than you’re used to?
More than you need?
Know there’s more to you, I wanna know
There’s more I can see, more I can feel, all I need is to heal
All I need is some compassion in my life
Can you feel the passion I have?
Feed the feeling I need
Can you read me like you love the words you read?
I feel cold when you leave me
Just like I always feel, when you talk like you do, oh-oh
I’m always up when you call me
You know I’m always drunk, and I’m always alone
I hope you’re there when I need, 'cause I’ll be there if you want me
You know I’ll come pick you up by the front
I need to see it through the blindfold, when you feel alone
I can see it from a mile when you feel you’re on your own
But we’ve been through it all, we don’t have our ups and downs
Now I made it through the fall, but now it’s you that’s not around
Can you feel the passion I have?
Feed the feeling I need
Can you read me like you love the words you read?
I feel cold when you leave me
Just like I always feel, when you talk like you do, oh-oh
I need to see it through the blindfold, when you feel alone
I can see it from a mile when you feel you’re on your own
But we’ve been through it all, we don’t have our ups and downs
Now I made it through the fall, but now it’s you that’s not around

Feed The Feeling (перевод)

Это больше, чем вы привыкли?
Больше, чем вам нужно?
Знай, что для тебя есть нечто большее, я хочу знать
Я больше вижу, больше чувствую, все, что мне нужно, это исцелить
Все, что мне нужно, это немного сострадания в моей жизни
Ты чувствуешь мою страсть?
Кормите чувство, которое мне нужно
Можешь ли ты читать меня так, как любишь слова, которые читаешь?
Мне холодно, когда ты покидаешь меня
Так же, как я всегда чувствую, когда ты так говоришь, о-о
Я всегда не сплю, когда ты звонишь мне
Ты знаешь, я всегда пьян, и я всегда один
Я надеюсь, что ты будешь там, когда мне нужно, потому что я буду там, если ты хочешь меня
Ты знаешь, я заберу тебя впереди
Мне нужно видеть это сквозь повязку на глазах, когда ты чувствуешь себя одиноким
Я вижу это за милю, когда ты чувствуешь, что ты один
Но мы прошли через все это, у нас нет взлетов и падений
Теперь я пережил падение, но теперь тебя нет рядом
Ты чувствуешь мою страсть?
Кормите чувство, которое мне нужно
Можешь ли ты читать меня так, как любишь слова, которые читаешь?
Мне холодно, когда ты покидаешь меня
Так же, как я всегда чувствую, когда ты так говоришь, о-о
Мне нужно видеть это сквозь повязку на глазах, когда ты чувствуешь себя одиноким
Я вижу это за милю, когда ты чувствуешь, что ты один
Но мы прошли через все это, у нас нет взлетов и падений
Теперь я пережил падение, но теперь тебя нет рядом