Перевод текста песни Energy - Brennan Savage

Energy (оригинал)

You’re so beautiful in the summer
But you’re so cold when it’s December
Act unusual when I see you
Like our past you can’t remember
On the fourth, when you left me
I was hurt and that’s for sure
On the porch, when you told me
I was dumb I already know
You’re a bitch and I hate you
But I miss you and I love you
And I always think about you
Through the sun and through the snow
And you never believed in me
And I had to do it all alone
And what is it you see in me?
I can see something wrong
But how did you change me
That was amazing
Why did you hate on me?
It was a phase
I loved when you laid with me, those were the days
I know that you pray for me
Save all your energy
Save all your energy
Save all your energy
Save all your energy
It’s been three months since we spoke
And you got a new man, yeah, I know
And you got a new plan, last one broke
And I gotta do this on my own
I’m gonna change my life like a melody
I wanna keep you close like an enemy
I’ma drink your blood like some Hennessy
I could give you strength like some energy
Give me some energy
Just give me some energy
Just give me some energy
And you never believed in me
And I had to do it all alone
And what is it you see in me?
I can see something wrong
And you never believed in me
And I had to do it all alone
And what is it you see in me?
I can see something wrong
But how did you change me
That was amazing
Why did you hate on me?
It was a phase
I loved when you laid with me, those were the days
I know that you pray for me
Save all your energy

Энергия (перевод)

Ты так прекрасна летом
Но тебе так холодно, когда декабрь
Ведите себя необычно, когда я вижу вас
Как и наше прошлое, которое ты не можешь вспомнить
На четвертом, когда ты оставил меня
Мне было больно, и это точно
На крыльце, когда ты сказал мне
Я был глуп, я уже знаю
Ты сука, и я тебя ненавижу
Но я скучаю по тебе и люблю тебя
И я всегда думаю о тебе
Сквозь солнце и сквозь снег
И ты никогда не верил в меня
И мне пришлось делать все это в одиночку
И что ты видишь во мне?
Я вижу что-то не так
Но как ты изменил меня
Это было удивительно
Почему ты ненавидишь меня?
Это был этап
Я любил, когда ты лежал со мной, это были дни
Я знаю, что ты молишься за меня
Сохраните всю свою энергию
Сохраните всю свою энергию
Сохраните всю свою энергию
Сохраните всю свою энергию
Прошло три месяца с тех пор, как мы разговаривали
И у тебя новый мужчина, да, я знаю
И у тебя есть новый план, последний сломался
И я должен сделать это самостоятельно
Я собираюсь изменить свою жизнь, как мелодию
Я хочу держать тебя рядом, как врага
Я выпью твою кровь, как Хеннесси
Я мог бы дать вам силы, как немного энергии
Дай мне немного энергии
Просто дай мне немного энергии
Просто дай мне немного энергии
И ты никогда не верил в меня
И мне пришлось делать все это в одиночку
И что ты видишь во мне?
Я вижу что-то не так
И ты никогда не верил в меня
И мне пришлось делать все это в одиночку
И что ты видишь во мне?
Я вижу что-то не так
Но как ты изменил меня
Это было удивительно
Почему ты ненавидишь меня?
Это был этап
Я любил, когда ты лежал со мной, это были дни
Я знаю, что ты молишься за меня
Сохраните всю свою энергию