Перевод текста песни Me Just Purely - Brendan Benson

Me Just Purely (оригинал)

This is only temporary
These songs are my worst habits
My looks and my skin and my temper
And this town, this place I call my home
It’s me just purely
And I promise, I’ll get back on track
I’ll get better so I can come home
My looks and my skin and in my head
And this town, this place I call my home
It’s me just purely
And this cancer it ain’t terminal
And this fetish for lovely creatures
This slump and my bad luck
This town this place I call my home
Well, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
And all my crazy superstitions
About living in the past
Ah, this is my second and last guess
Yeah, well, it’s me just purely
And things are gonna turn around
I can feel it right to my bones
I will come home
This town this place I call my home
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely

Мне Просто Чисто (перевод)

Это временно
Эти песни - мои худшие привычки
Моя внешность, моя кожа и мой характер
И этот город, это место я называю своим домом
Это я просто чисто
И я обещаю, я вернусь в нужное русло
Я поправлюсь, чтобы вернуться домой
Моя внешность, моя кожа и моя голова
И этот город, это место я называю своим домом
Это я просто чисто
И этот рак не смертелен
И этот фетиш для милых существ
Этот спад и мое невезение
Этот город, это место, которое я называю своим домом
Ну это я просто чисто
О, это я просто чисто
О, это я просто чисто
И все мои сумасшедшие суеверия
О жизни в прошлом
Ах, это моя вторая и последняя догадка
Ага, ну это я чисто чисто
И все обернется
Я чувствую это прямо до костей
я приду домой
Этот город, это место, которое я называю своим домом
О, это я просто чисто
О, это я просто чисто
О, это я просто чисто
О, это я просто чисто