Перевод текста песни Emma J - Brendan Benson

Emma J (оригинал)

Take my hand and let it begin
Open your heart and let me in
Girl, I think I’m in love with you
And I think you’re in love with me, too
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
The summer has come, and with it your face
In my mouth it’s your skin I can taste
I know the way past all of your fear
It’s a song that I sing in your ear
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
If I knew the words I would write to her
And if I only had wings I could fly to her
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
There’s this girl whose kiss is all I dream of

Эмма Джей (перевод)

Возьми меня за руку и позволь этому начать
Открой свое сердце и впусти меня
Девушка, кажется, я влюблен в тебя
И я думаю, что ты тоже любишь меня
Есть эта девушка, чей поцелуй - все, о чем я мечтаю
Я мальчик, который молится, чтобы она любила меня
Пришло лето, а с ним и твое лицо
У меня во рту твоя кожа, я чувствую вкус
Я знаю, как преодолеть весь твой страх
Это песня, которую я пою тебе на ухо
Есть эта девушка, чей поцелуй - все, о чем я мечтаю
Я мальчик, который молится, чтобы она любила меня
Если бы я знал слова, я бы написал ей
И если бы у меня были только крылья, я мог бы лететь к ней
Есть эта девушка, чей поцелуй - все, о чем я мечтаю
Я мальчик, который молится, чтобы она любила меня
Есть эта девушка, чей поцелуй - все, о чем я мечтаю