Перевод текста песни Amanita - Boxhamsters

Amanita (оригинал)

Wo dunkle Wolken sich ziehen so schweigend
Die Einsamkeit niemand bewacht
Schwer wie ein Stein liegt es immer auf mir
Warum hab ich grad' an dich gedacht
Wie die Bilder von uns geh’n
Würdest Du mich nie versteh’n
Wogen und Wellen mich immer begleiten
Warum bist Du Licht in der Nacht?
Scharf wie ein Dolch mir die Tränen zerschneiden
Warum hast Du grade gelacht?
Wenn es nur immer so bliebe
Könnte ich sterben bei dir
Einsam ist niemals allein
Dieser Blick für immer tätowiert
In ein Herz, das so nicht funktioniert
Wie ein Pflaster auf der Seele klebt
Tut es gut, denn es ist ja von dir
Kein Wort so schwer kein Lied so schief
Die Sehnsucht zu beschreiben
Ich stürze gerne in die Tiefe
Dürfte ich nur bleiben

Amanita (перевод)

Где темные облака движутся так тихо
Одиночество никто не охраняет
Мне всегда тяжело, как камень
Почему я только что подумал о тебе
Как фотографии покидают нас
Ты никогда не поймешь меня
Волны и волны всегда сопровождают меня
Почему ты светишься в ночи?
Сократите мои слезы, как кинжал
Почему ты только что рассмеялся?
Лишь бы так было всегда
я могу умереть с тобой
Одинокий никогда не одинок
Этот татуированный взгляд навсегда
В сердце, которое так не работает
Приклеивается как пластырь к душе
Это хорошо, потому что это от тебя
Нет такого сложного слова, нет такой кривой песни
Чтобы описать тоску
Я люблю погружаться в глубину
Если бы я только мог остаться