Перевод текста песни Ik Zal Je Iets Vertellen - Boudewijn De Groot

Ik Zal Je Iets Vertellen (оригинал)

Ik zal je iets vertellen
Voor we slapen gaan
Ik was vandaag de hele dag aan het werk
Ik had vandaag geen tijd voor jou
Ik ben kortaf geweest
Maar er waren zoveel vragen
En zoekend naar een antwoord
Schiep ik weer problemen
Ik heb zoveel gezien
Dat ik nu in het donker
Mijn ogen niet kan sluiten
Maar ik zou je iets vertellen
Voor we slapen gaan
Ik zal je iets vertellen
Voor we slapen gaan
Ik kwam vandaag tot niets
Ik heb niets gedaan
Ik ben zoveel van plan geweest
Maar ik weet niet meer waarom
Want als je na gaat denken
En je zorgen maakt om anderen
Zullen anderen je voorbij gaan
En ik heb te veel gezien
Ik had mijn ogen open
En ik kan ze niet meer sluiten
Maar ik zou je iets vertellen
Voor we slapen gaan
Ik zal je iets vertellen
Voor we slapen gaan
Ik weet, ik heb me veel te druk gemaakt
Misschien dat ik vergeten wou
Dat ik zo eenzaam ben
Dat wou ik je vertellen
Voor we slapen gaan:
Dat ik je nodig heb

Я Расскажу Вам Одну Историю. (перевод)

Я скажу тебе кое-что
перед сном
сегодня я был на работе весь день
У меня не было на тебя времени сегодня
я был краток
Но было так много вопросов
И ищем ответ
Я снова создал проблемы
Я так много видел
Что я сейчас в темноте
Не могу закрыть глаза
Но я бы сказал тебе кое-что
перед сном
Я скажу тебе кое-что
перед сном
сегодня я ни к чему не пришел
я ничего не сделал
Я так много планировал
Но я больше не знаю, почему
Потому что, если вы думаете
И ты заботишься о других
Пропустят ли вас другие
И я тоже видел
у меня были открыты глаза
И я не могу их закрыть
Но я бы сказал тебе кое-что
перед сном
Я скажу тебе кое-что
перед сном
Я знаю, я работалслишком занят
Может быть, я хотел забыть
Что я так одинок
Вот что я хотел тебе сказать
Перед сном:
Что ты мне нужен