Перевод текста песни Stone - Born Without Bones

Stone (оригинал)

You’re cold like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
You’re cold like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
See you like, these tangible problems,
But I don’t, I don’t wanna be so afraid
to get out of my bed,
get out of my head.
But you won’t,
you don’t want to be my love,
my favorite season.
Winter’s comin' to an end,
but you’re cold,
like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
You’re cold,
like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
There doesn’t have to be a problem,
for you to call me,
for you to talk to me.
Why does there have to be a problem,
when you call me,
when you talk to me?
There’s ALWAYS a fucking problem,
when you call me,
when you talk to me.
Next time you have a problem,
don’t call me,
don’t talk to me.
Talk to me.
Cause you’re cold,
like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
You’re cold
like a stone,
how did you get that way?
Why did you get that way,
with me?
You’re cold,
like a stone,
how did you get that way?
How did you get that way?
You’re cold,
like a stone,
how did you get that way?
Why did you get that way,
with me?

Камень (перевод)

Ты холоден, как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
Ты холоден, как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
Увидимся, как, эти материальные проблемы,
Но я не хочу, я не хочу так бояться
встать с моей постели,
Уберись из моей головы.
Но ты не будешь,
ты не хочешь быть моей любовью,
мое любимое время года.
Зима подходит к концу,
но ты холодный,
Как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
Ты холодный,
Как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
Не должно быть проблем,
чтобы ты позвонил мне,
чтобы ты поговорил со мной.
Почему должна быть проблема,
когда ты звонишь мне,
когда ты говоришь со мной?
ВСЕГДА есть гребаная проблема,
когда ты звонишь мне,
когда ты говоришь со мной.
В следующий раз, когда у вас возникнет проблема,
не звони мне,
не разговаривай со мной.
Поговори со мной.
Потому что ты холодный,
Как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
ты холодный
Как камень,
как вы дошли до такого?
Почему ты стал таким,
со мной?
Ты холодный,
Как камень,
как вы дошли до такого?
Как вы дошли до этого?
Ты холодный,
Как камень,
как вы дошли до такого?
Почему ты стал таким,
со мной?