Перевод текста песни Arachnophobia - Born Without Bones

Arachnophobia (оригинал)

I’m so far away from all of you
From the things you say, the things you do
I’m the only one who can tie my shoes
I’m the youngest son
I’ll show you the bruise
We don’t see him anymore, where did he go?
He’s locked in his room, locked in his tomb
When the fireflies begin to burn
You’ll all laugh
Point and turn
He sits alone, reads his endless books of ships and sails
Theives and crooks
The binding is winding down
Find me now, try me now
They slowly spin their webs as a simple joke
Then he ends up dead
He’s dead
We’re so close, but growing far from the truth
The distance between me and you
You’re not my friends, you’re not my friends, so lay me here
The table bends, the story ends right here
I have nothing left inside of me
Everything is on these lines of what I’ve come to be
These strings have heard more words than you’ll ever know
These stupid things, these stupid strings are all I know
And I don’t know you, you don’t know me
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone

(перевод)

Я так далеко от всех вас
Из того, что вы говорите, что вы делаете
Я единственный, кто может завязать шнурки
я младший сын
Я покажу тебе синяк
Мы его больше не видим, куда он делся?
Он заперт в своей комнате, заперт в своей могиле
Когда светлячки начинают гореть
Вы все будете смеяться
Наведи и поверни
Он сидит один, читает свои бесконечные книги о кораблях и парусах
Воры и мошенники
Привязка сворачивается
Найди меня сейчас, попробуй меня сейчас
Они медленно плетут свои паутины, как простая шутка
Затем он умирает
Он мертв
Мы так близки, но все дальше от истины
Расстояние между мной и тобой
Вы мне не друзья, вы мне не друзья, так что положите меня сюда
Стол гнется, история заканчивается прямо здесь
во мне ничего не осталось
Все находится на этих линиях того, кем я стал
Эти струны слышали больше слов, чем вы когда-либо узнаете
Эти глупые вещи, эти глупые струны - все, что я знаю
И я не знаю тебя, ты не знаешь меня
Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое