Перевод текста песни Rough Terrain (Reprise) - Born Without Bones

Rough Terrain (Reprise) (оригинал)

I, I can’t break again
Admit defeat to my weaknesses
And you, you can’t take a breath
Or yet another step back
Whoever drew the lines for how this thing goes
Couldn’t have understood that some bodies, they’re running cold
It’s going home
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve beenI’ve been walking the streets in my fathers'
clothes
And now I’m stuck and I don’t like going home no more
The only safe face you found keeps standing in
And waiting for me to come to fix the holes
Cause it’s getting cold
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve been
And I won’t explain
What you’re unable to read between
And if you don’t understand
Where I’m coming from
Cause you don’t know
You don’t know where I’ve been

Пересеченная местность (Реприза) (перевод)

Я, я не могу снова сломаться
Признать поражение в моих слабостях
И ты, ты не можешь вздохнуть
Или еще один шаг назад
Тот, кто нарисовал линии того, как это происходит
Не мог понять, что некоторые тела остывают
Он идет домой
И я не буду объяснять
Что вы не можете читать между
И если вы не понимаете
Откуда я родом
Потому что ты не знаешь
Вы не знаете, где я был. Я ходил по улицам в доме моих отцов.
одежда
И теперь я застрял, и мне больше не нравится идти домой
Единственное безопасное лицо, которое вы нашли, продолжает стоять в
И ждет, когда я приду, чтобы исправить дыры
Потому что становится холодно
И я не буду объяснять
Что вы не можете читать между
И если вы не понимаете
Откуда я родом
Потому что ты не знаешь
Вы не знаете, где я был
И я не буду объяснять
Что вы не можете читать между
И если вы не понимаете
Откуда я родом
Потому что ты не знаешь
Вы не знаете, где я был