Перевод текста песни G.K.N - Born Without Bones

G.K.N (оригинал)

I can’t tell you how many times I stood up for you
I can’t tell you how many times I was there for you
And your dad came in with his gun and pointed it at your mother,
and I was your brother that night
Who will I walk with this winter in the blistering cold?
Who will I say goodnight to besides myself, I don’t have nobody else
Why is everything changing it’s freezing away my life
Why is everything changing you’re taking away my life
If you ever want to come home I’ll open the door
But it’s that last door I’ll ever open, for you
Just come on home, back to me

(перевод)

Я не могу сказать вам, сколько раз я заступался за вас
Я не могу сказать, сколько раз я был рядом с тобой
И твой отец вошел со своим пистолетом и направил его на твою мать,
и я был твоим братом в ту ночь
С кем я буду гулять этой зимой в лютый холод?
Кому я пожелаю спокойной ночи, кроме себя, у меня больше никого нет
Почему все меняется, это замораживает мою жизнь
Почему все меняется, ты забираешь мою жизнь
Если ты когда-нибудь захочешь вернуться домой, я открою дверь
Но это последняя дверь, которую я когда-либо открою для тебя.
Просто иди домой, вернись ко мне