Перевод текста песни I Am a Ruin - Born Without Bones

I Am a Ruin (оригинал)

I am a ruin, ancient, dated
Fell too close to the end of the rope
Now I’m missing, overgrown
What if you’re frozen and I’m not there
To talk it out and thaw you out anymore?
Your golden hammer took its final bow and spit you out
And I don’t know what to sing
Say, hey, it keeps coming around
I keep turning my back on this city
I won’t change
You are blooming, poison azalea
Fell too close to the end of your rope
Now I’m wasted, unknown
The tide is rolling and they’re coming with torches
So burn out their retinas, rally supporters
And get your cameras and catch the reaction
No satisfaction
You don’t know what to sing
But it’s coming around
I keep turning my back on this city
I won’t change
It keeps coming around
It keeps coming around
It keeps coming around
And I can’t sit
Alright
I was crawling for weeks
I kept hurting my back and now I can’t sit down
Got these aches in my arms and my legs still shake
And now I can’t sit down
It keeps coming around
It keeps coming around
It keeps coming around
And now I can’t sit down
It keeps coming around
It keeps coming around
It keeps coming around
And now I kiss it down
I was crawling for weeks
I kept hurting my back and now I can’t sit down
It keeps coming around
It keeps coming around
It keeps coming around
And now I can’t sit down
It keeps coming around
I keep turning my back on this city
It’s okay

I Am a Ruin (перевод)

Я руина, древняя, устаревшая
Упал слишком близко к концу веревки
Теперь я пропал без вести, заросший
Что, если ты замерз, а меня нет
Чтобы поговорить об этом и разморозить вас больше?
Твой золотой молот взял свой последний поклон и выплюнул тебя
И я не знаю, что петь
Скажи, эй, это продолжается
Я продолжаю поворачиваться спиной к этому городу
я не изменюсь
Ты цветешь, ядовитая азалия
Упал слишком близко к концу вашей веревки
Теперь я впустую, неизвестный
Прилив идет, и они идут с факелами
Так что выжигайте их сетчатки, сплачивайте сторонников
И возьмите свои камеры и поймайте реакцию
Нет удовлетворения
Вы не знаете, что петь
Но это происходит
Я продолжаю поворачиваться спиной к этому городу
я не изменюсь
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
И я не могу сидеть
Хорошо
Я ползал несколько недель
У меня постоянно болела спина, и теперь я не могу сидеть
У меня эти боли в руках, и мои ноги все еще трясутся
И теперь я не могу сесть
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
И теперь я не могу сесть
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
И теперь я целую его
Я ползал несколько недель
У меня постоянно болела спина, и теперь я не могу сидеть
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
Он продолжает появляться
И теперь я не могу сесть
Он продолжает появляться
Я продолжаю поворачиваться спиной к этому городу
Все нормально