Перевод текста песни Disappearer - Born Without Bones

Disappearer (оригинал)

There are times when I can’t erase the rookie mistakes of my past life
In my brothers eyes I see my hopeful lies
I tried, but sometimes it’s too late the magic evaporates
I lie and sometimes I wish I could make myself disappear
I’ll clean up my face
But I can’t be the one who’s pulling the weight
When I get home I get heavy and fall in I’m all in
And you have nothing to say to save me
There are lines that I’ve walked alone that I’ve drawn and crossed in the sand
In my hands, lie in delicate rows the vessels pumping through my veins
Cause we’re the same
Someone throws us the ball and we jump into the game but I must say
The only difference between us is that I know how to play
So clean up your face
Cause I can’t be the one who’s pulling the weight
When I get home I get heavy and fall in I’m all in
And you have nothing to say to save me
Falling, I’m all in now
I wanted to say
You’re breaking waves over me every holiday
Fees like nothing has changed
You don’t know me so well
So I stay away and fall from disgrace
I don’t want to be you I just want to be with you
I don’t want to be you I just want to be with
Don’t want to be you I just wanna be you
I don’t want to be you I just wanna
Clean up my face
Cause I can’t be the one who’s pulling the weight
When I get home I get heavy and fall in, I’m all in
And you have nothing to say, yeah

(перевод)

Бывают моменты, когда я не могу стереть ошибки новичка своей прошлой жизни
В глазах моих братьев я вижу свою обнадеживающую ложь
Я пытался, но иногда бывает слишком поздно, волшебство испаряется
Я лгу, и иногда мне жаль, что я не могу заставить себя исчезнуть
Я умою лицо
Но я не могу быть тем, кто тянет вес
Когда я возвращаюсь домой, я становлюсь тяжелым и падаю, я весь в
И тебе нечего сказать, чтобы спасти меня.
Есть линии, по которым я ходил один, которые я нарисовал и пересек на песке
В моих руках лежат тонкими рядами сосуды, бьющие по моим венам
Потому что мы одинаковы
Кто-то бросает нам мяч, и мы прыгаем в игру, но я должен сказать
Единственная разница между нами в том, что я умею играть
Так что очистите свое лицо
Потому что я не могу быть тем, кто тянет вес
Когда я возвращаюсь домой, я становлюсь тяжелым и падаю, я весь в
И тебе нечего сказать, чтобы спасти меня.
Падение, я весь в сейчас
Я хотел сказать
Каждый праздник ты разбиваешь надо мной волны
Тарифы вроде ничего не менялись
Ты плохо меня знаешь
Поэтому я держусь подальше и падаю от позора
Я не хочу быть тобой, я просто хочу быть с тобой
Я не хочу быть тобой, я просто хочу быть с тобой
Не хочу быть тобой, я просто хочу быть тобой
Я не хочу быть тобой, я просто хочу
Очисти мое лицо
Потому что я не могу быть тем, кто тянет вес
Когда я возвращаюсь домой, я становлюсь тяжелым и падаю, я весь в
И тебе нечего сказать, да