Перевод текста песни So Far Away - Blue Rodeo

So Far Away (оригинал)

I’ll be in your dream
If you’ll be in my dream
Still you are so far away from me So far away from me My love for you is a sin
If you’re not there I never have been
Yeah you are so far away from me So far away from me I don’t have all of the time in the world
But all of the time that I have It is yours
All of the time that I have It is yours
You’re so high dancing on your clouds
And I’m down here with this tired old hound
Yeah you are so far away from me So far away from me Close my eyes gently
Hold and caress me My heart is empty
With you so far away from me So far away from me I don’t have all of the time in the world
But all of the time that I have It is yours
All of the time that I have It is yours
I don’t have all of the time in the world
But all the time that
I have It is yours All the time that I have It is yours

Так Далеко (перевод)

Я буду в твоем сне
Если ты будешь в моем сне
Тем не менее ты так далеко от меня Так далеко от меня Моя любовь к тебе - это грех
Если тебя там нет, я никогда не был
Да, ты так далеко от меня Так далеко от меня У меня нет всего времени в мире
Но все время, что у меня есть, это твое
Все время, которое у меня есть, оно твое
Ты так высоко танцуешь на своих облаках
И я здесь с этой усталой старой собакой
Да, ты так далеко от меня Так далеко от меня Осторожно закрой глаза
Держи и ласкай меня Мое сердце пусто
С тобой так далеко от меня Так далеко от меня У меня нет всего времени в мире
Но все время, что у меня есть, это твое
Все время, которое у меня есть, оно твое
У меня нет всего времени в мире
Но все время, что
У меня есть Это твое Все время, что у меня есть Это твое