Перевод текста песни Moon & Tree - Blue Rodeo

Moon & Tree (оригинал)

Well I’ve been out walking, talking to moon and tree
And the tall spring grass like waves on a dark green sea
So much of what we are, we will always be
And I don’t mind getting lost in your dream
Your eyes are a mirror
Your grace fills my soul
Your heart like a river
Your tears are my own
They are my own
Well I feel like I’m walking on hot coals
And I don’t mind getting burned but I fear for this soul
You fell into my life the way a star falls from the sky
Now I’m forever lost in your eyes
Your eyes are a mirror
Your grace fills my soul
Your heart like a river
Your tears are my own
They are my own
They are my own

Луна и Дерево (перевод)

Ну, я гулял, разговаривал с луной и деревом
И высокая весенняя трава, как волны на темно-зеленом море
Так много из того, что мы есть, мы всегда будем
И я не против потеряться в твоем сне
Твои глаза - зеркало
Твоя благодать наполняет мою душу
Твое сердце, как река
Твои слезы мои собственные
они мои собственные
Ну, я чувствую, что иду по раскаленным углям
И я не против обжечься, но я боюсь за эту душу
Ты попал в мою жизнь, как звезда падает с неба
Теперь я навсегда потерян в твоих глазах
Твои глаза - зеркало
Твоя благодать наполняет мою душу
Твое сердце, как река
Твои слезы мои собственные
они мои собственные
они мои собственные