Перевод текста песни Fools Like You - Blue Rodeo

Fools Like You (оригинал)

So good at doing what you don’t do
Just trying to protect yourself and other fools like you
So well-practiced in your deceit
Behind the high walls of stupidity, your endless conceit
Behind the locked door, the sleeping dog you beat
I hope I see the day she satisfies her teeth
Give back to the native, their treaty land
What you preach, you preach for others
Why don’t you practice that firsthand?
I just don’t understand this world of mine
I must be out of touch or out of my mind
And will the profits of destruction
Forever make your eyes blind?
Do you bow to the corporations
'Cause they pay their bills on time
God bless Elijah with the feather in his hand
Stop stealing the Indian land
Stop stealing the Indian land
Stop stealing the Indian land

Дураки Вроде Тебя (перевод)

Так хорошо делать то, что вы не делаете
Просто пытаюсь защитить себя и других дураков, таких как ты.
Так хорошо практикуется в вашем обмане
За высокими стенами глупости твое бесконечное тщеславие
За запертой дверью спящая собака, которую ты бьешь
Я надеюсь, что увижу день, когда она удовлетворит свои зубы
Верните туземцу их договорную землю
То, что вы проповедуете, вы проповедуете для других
Почему бы вам не попрактиковаться в этом на собственном опыте?
Я просто не понимаю этот мой мир
Я должен быть вне связи или не в своем уме
И будет ли прибыль от разрушения
Навсегда ослепить глаза?
Вы преклоняетесь перед корпорациями
Потому что они вовремя оплачивают счета
Боже, благослови Илию с пером в руке
Хватит воровать индейскую землю
Хватит воровать индейскую землю
Хватит воровать индейскую землю