Перевод текста песни We Stitch These Wounds - Black Veil Brides

We Stitch These Wounds (оригинал)

You kissed the lips of evil,
Two months it’s all the same.
I begged for this man’s approval,
Pray to die in vain.
Sit down with thoughts alone now,
With blood these lyrics came.
Your words can eat right through me,
Dead could hear my shame.
Those tears we’ve cried,
This love has died,
You’re by yourself with me tonight.
It’s what we hide with every lie
And stitch these wounds with me tonight.
I think of it each time I touch you,
Or every time I hear his name.
These walls will never crumble,
Here’s our cause to blame.
Sit down with thoughts alone now,
With blood these lyrics came.
Your words can eat right through me,
Dead could hear my shame.
Those tears we’ve cried,
This love has died,
You’re by yourself with me tonight.
It’s what we hide with every lie
And stitch these wounds with me tonight.
Liar, (Liar).
Liar, (Lie).
Those tears we’ve cried,
This love has died,
You’re by yourself with me tonight.
It’s what we hide with every lie
And stitch these wounds with me tonight.
(x2)
Liar, (Liar).
Liar, Say Goodbye.

Мы Зашиваем Эти Раны (перевод)

Ты целовал губы зла,
Два месяца все одно и то же.
Я просил одобрения этого человека,
Молитесь, чтобы умереть напрасно.
Посиди сейчас с мыслями наедине,
С кровью пришла эта лирика.
Твои слова могут разъесть меня насквозь,
Мертвые могли слышать мой позор.
Те слезы, которые мы плакали,
Эта любовь умерла,
Ты один со мной сегодня вечером.
Это то, что мы скрываем за каждой ложью
И зашейте эти раны вместе со мной сегодня вечером.
Я думаю об этом каждый раз, когда прикасаюсь к тебе,
Или каждый раз, когда я слышу его имя.
Эти стены никогда не рухнут,
Вот наша причина винить.
Посиди сейчас с мыслями наедине,
С кровью пришла эта лирика.
Твои слова могут разъесть меня насквозь,
Мертвые могли слышать мой позор.
Те слезы, которые мы плакали,
Эта любовь умерла,
Ты один со мной сегодня вечером.
Это то, что мы скрываем за каждой ложью
И зашейте эти раны вместе со мной сегодня вечером.
Лжец лжец).
Лжец, (Ложь).
Те слезы, которые мы плакали,
Эта любовь умерла,
Ты один со мной сегодня вечером.
Это то, что мы скрываем за каждой ложью
И зашейте эти раны вместе со мной сегодня вечером.
(x2)
Лжец лжец).
Лжец, попрощайся.