Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wretched And Divine, исполнителя - Black Veil Brides. Песня из альбома Wretched and Divine: The Story Of The Wild Ones Ultimate Edition, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Republic
Язык песни: Английский
Wretched And Divine(оригинал) | Проклятый и святой*(перевод на русский) |
I am the innocent | Не виновен я, поверь. |
I am what could have been | И я тот, кем мог бы быть. |
The dreams you talk about, | А мечты твои теперь — |
Now left on broken skin | На неровной коже нить. |
- | - |
Here lies hysteria, | Это дом для истерии |
A land where chaos reigns | На земле, где правит хаос. |
Global Disturbia, | Беспорядок царит в мире; |
Bows down to twisted ways. | Беспорядок, а не право. |
- | - |
A world of hate awaits | Ждет полный ненависти мир. |
We are The Wild Ones | Мы Дикими себя зовем. |
They all look the same... | Их облик будто бы один... |
Our time has come | Наш час настал, и мы идем. |
- | - |
I am the chosen, | Я стал избранным, |
Wretched and divine | Проклятый, святой. |
I am the unspoken, | Я слов не высказал, |
The one they left behind | Остался сам с собой. |
Fearless, fight until we die | Пусть сломлен, но на смертный бой |
I am broken | Я страх не выпущу. |
The wretched and divine | Проклятый, святой. |
- | - |
I am the Devil's smile, | Я есть дьявола улыбка, |
The one caught everyday | Ее ловим день за днем. |
A hopeful hero's speech | Речь, герой что скажет пылко, |
Won't stop the years you bleed | Годы крови не сотрет. |
- | - |
I am a hurricane, | Я ветер ураганной силы. |
And army strong as one | Один я с армией сравним. |
As they sit back and laugh | Когда они расслабят спины, |
The one you left has just begun | Начнет лишь действовать один. |
- | - |
A world of hate awaits | Ждет полный ненависти мир. |
We are The Wild Ones | Мы Дикими себя зовем. |
They all look the same... | Их облик будто бы один... |
Our time has come | Наш час настал, и мы идем. |
- | - |
I am the chosen, | Я стал избранным, |
Wretched and divine | Проклятый, святой. |
I am the unspoken, | Я слов не высказал, |
The one they left behind | Остался сам с собой. |
Fearless, fight until we die | Пусть сломлен, но на смертный бой |
I am broken | Я страх не выпущу. |
The wretched and divine | Проклятый, святой. |
- | - |
We live for broken hearts, | Живем для тех, кто сердцем сломлен, |
Won't watch them fall apart | Им не дадим упасть в агонии; |
We live for the ones who don't know they exist | Для тех, кто мир узреть не склонен. |
We die for endless winter, | Умрем за зиму, чтобы длилась вечно, |
Beginner and the sinner | Путь начинающий и грешник; |
We die for the ones who raise their hands to resist | За тех, кто руки вскинут вместе. |
- | - |
I am the chosen, | Я стал избранным, |
Wretched and divine | Проклятый, святой. |
I am the unspoken, | Я слов не высказал, |
The one they left behind | Остался сам с собой. |
Fearless, fight until we die | Пусть сломлен, но на смертный бой |
I am broken | Я страх не выпущу. |
The wretched and divine | Проклятый, святой. |
- | - |
Wretched And Divine(оригинал) |
I am the innocent |
I am what could have been |
The dreams you talk about, |
Now left on broken skin |
Here lies hysteria, |
A land where chaos reigns |
Global Disturbia, |
Bows down to twisted ways. |
A world of hate awaits |
We are The Wild Ones |
They all look the same… |
Our time has come |
I am the chosen, |
Wretched and Divine |
I am the unspoken, |
The one they left behind |
Fearless, fight until we die |
I am broken |
The Wretched and Divine |
I am the Devil’s smile, |
The one caught everyday |
A hopeful hero’s speech |
Won’t stop the years you bleed |
I am a hurricane, |
An Army strong as one |
As they sit back and laugh |
The one you left has just begun |
A world of hate awaits |
We are The Wild Ones |
They all look the same… |
Our time has come |
I am the chosen, |
Wretched and Divine |
I am the unspoken, |
The one they left behind |
Fearless, fight until we die |
I am broken |
The Wretched and Divine |
We live for broken hearts, |
Won’t watch them fall apart |
We live for the ones |
Who don’t know they exist |
We die for endless winter, |
Beginner and the sinner |
We die for the ones |
Who raise their hands to resist |
I am the chosen, |
Wretched and Divine |
I am the unspoken, |
The one they left behind |
Fearless, fight until we die |
I am broken (Broken) |
The Wretched and Divine |
The Wretched and Divine |
The Wretched and Divine |
Несчастный И Божественный(перевод) |
я невиновен |
Я то, что могло бы быть |
Мечты, о которых ты говоришь, |
Теперь осталось на сломанной коже |
Вот и истерика, |
Земля, где царит хаос |
глобальная тревога, |
Преклоняется перед извращенными путями. |
Мир ненависти ждет |
Мы Дикие |
Они все выглядят одинаково… |
Наше время пришло |
Я избранный, |
Несчастный и божественный |
Я невысказанный, |
Тот, кого они оставили |
Бесстрашный, сражайся, пока не умрем |
Я сломлен |
Несчастный и божественный |
Я улыбка дьявола, |
Тот, кого ловят каждый день |
Речь обнадеживающего героя |
Не остановит годы, когда ты истекаешь кровью |
Я ураган, |
Армия сильная как один |
Когда они сидят и смеются |
Тот, который вы оставили, только начался |
Мир ненависти ждет |
Мы Дикие |
Они все выглядят одинаково… |
Наше время пришло |
Я избранный, |
Несчастный и божественный |
Я невысказанный, |
Тот, кого они оставили |
Бесстрашный, сражайся, пока не умрем |
Я сломлен |
Несчастный и божественный |
Мы живем для разбитых сердец, |
Не буду смотреть, как они разваливаются |
Мы живем для тех, |
Кто не знает, что они существуют |
Мы умираем за бесконечную зиму, |
Начинающий и грешник |
Мы умираем за тех, |
Кто поднимает руки, чтобы сопротивляться |
Я избранный, |
Несчастный и божественный |
Я невысказанный, |
Тот, кого они оставили |
Бесстрашный, сражайся, пока не умрем |
Я сломлен (Сломлен) |
Несчастный и божественный |
Несчастный и божественный |
Несчастный и божественный |