Перевод текста песни Saviour - Black Veil Brides

Saviour (оригинал)

I never meant to be the one
Who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn
Because of who you are
I will take this burden on
And become the holy one
But remember I am human
And I’m bound to sing this song
So hear my voice remind you not to bleed
I am here
Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm
So here I write my lullaby
To all the lonely ones
Remember as you learn to try
To be the one you love
So I can take this pen
And teach you how to live
What is left unsaid
The greatest gift I give
So hear my voice remind you not to bleed
I am here
Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm
Saviour will be there
When you are feeling alone, oh
A saviour for all that you do
So you live freely without their harm
When I hear your cries
Praying for life
I will be there
When I hear your cries
Praying for life
I will be there
I will fight!
I will always be there!
I will fight
For you!

Saviour (перевод)

Я никогда не хотел быть тем
Кто удержал тебя от темноты
Но теперь я знаю, что мои раны зашиты
Из-за того, кто вы есть
Я возьму это бремя на
И стать святым
Но помните, что я человек
И я обязательно спою эту песню
Так что услышь мой голос, напоминающий тебе не истекать кровью.
Я здесь
Спаситель будет там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, о
Спаситель для всего, что вы делаете
Таким образом, вы живете свободно без их вреда
Итак, здесь я пишу свою колыбельную
Всем одиноким
Помните, когда вы учитесь попытаться
Быть тем, кого любишь
Так что я могу взять эту ручку
И научить вас, как жить
Что осталось недосказанным
Самый большой подарок, который я дарю
Так что услышь мой голос, напоминающий тебе не истекать кровью.
Я здесь
Спаситель будет там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, о
Спаситель для всего, что вы делаете
Таким образом, вы живете свободно без их вреда
Спаситель будет там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, о
Спаситель для всего, что вы делаете
Таким образом, вы живете свободно без их вреда
Когда я слышу твои крики
Молиться за жизнь
Я буду там
Когда я слышу твои крики
Молиться за жизнь
Я буду там
Я буду сражаться!
Я всегда буду там!
Я буду сражаться
Для тебя!