Перевод текста песни Walk Away - Black Veil Brides

Walk Away - Black Veil Brides
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk Away, исполнителя - Black Veil Brides. Песня из альбома Black Veil Brides, в жанре
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Republic, UMG Recordings Inc & Lava
Язык песни: Английский

Walk Away

(оригинал)

Уходи

(перевод на русский)
Now our lives have changed, I wish that I could healТеперь, когда наши жизни стали другими, надеюсь, я смогу исцелиться.
Time has taken love, a darker side revealedВремя забрало любовь, открылась тёмная сторона.
For every lie begins, with what we used to feelИбо любая ложь начинается с наших чувств.
--
Blaming myself, tied to these chains, living in painВиню себя; прикованный к этим цепям, живу в боли.
All of your tears, everything's gone, is it too late? Walk away!Ты проронила много слез, но чувств больше нет, уже поздно что-то менять? Уходи!
--
A lonely heart remains until we know the truthСердце останется одиноким, пока мы не узнаем правду,
But if it stays the same, can we make it through?Но если оставить всё как есть, сможем ли мы пережить?
A life without the hurt, a life without youЖизнь без боли, жизнь без тебя.
--
Blaming myself, tied to these chains, living in painВиню себя; прикованный к этим цепям, живу в боли.
All of your tears, everything's gone, is it too late? Walk away!Ты проронила много слез, но чувств больше нет, уже поздно что-то менять? Уходи!
--
Everything's gone, everything's goneЧувств больше нет.
Blaming myself, tied to these chains, living in painВиню себя; прикованный к этим цепям, живу в боли.
--
All of your tears, everything's gone, is it too late? Walk away!Ты проронила много слез, но чувства ушли, уже поздно что-то менять? Уходи!
Walk away (everything's gone)Уходи !
Walk away (everything's gone)Уходи !
Walk awayУходи!
A life without you, everything's goneЖизнь без тебя, чувств больше нет.
A life without you, everything's goneЖизнь без тебя, чувств больше нет.

Walk Away

(оригинал)
Now our lives have changed, I wish that I could heal
Time has taken love, a darker side revealed
For every lie begins, with what we used to feel
Bring my sins under these chains and livin' in pain
Under your tears everythin’s gone, is it too late?
Walk away!
A lonely heart will mend, until we know the truth
But if it stays the same, can we make it through?
A life without the hurt, a life without you
Blame my sins under these chains, livin' in pain
Under your tears everythin’s gone, is it too late?
Walk away!
Everythin’s gone, everythin’s gone
Blame my sins under these chains, livin' in pain
Under your tears everythin’s gone, is it too late?
Walk away (everythin's gone)
Walk away (everythin's gone)
Walk away
A life without you, everythins gone
A life without you, everythins gone

уходи

(перевод)
Теперь наша жизнь изменилась, я хочу исцелить
Время забрало любовь, открылась темная сторона
Ибо каждая ложь начинается с того, что мы привыкли чувствовать
Принеси мои грехи под эти цепи и живи в боли
Под твоими слезами все ушло, не слишком ли поздно?
Уходи!
Одинокое сердце исправится, пока мы не узнаем правду
Но если это останется прежним, сможем ли мы пройти через это?
Жизнь без боли, жизнь без тебя
Вини мои грехи под этими цепями, живя в боли
Под твоими слезами все ушло, не слишком ли поздно?
Уходи!
Все прошло, все прошло
Вини мои грехи под этими цепями, живя в боли
Под твоими слезами все ушло, не слишком ли поздно?
Уходи (все пропало)
Уходи (все пропало)
Уходи
Жизнь без тебя, все прошло
Жизнь без тебя, все прошло
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The End 2012
Wake Up 2018
Our Destiny 2018
The Outsider 2018
Goodbye Agony 2014
Ritual 2010
Fallen Angels 2010
Rebel Love Song 2010
Heart Of Fire 2014
The Legacy 2010
New Years Day 2012
My Vow 2018
Wretched And Divine 2012
Lost It All 2012
The Last One 2018
Set The World On Fire 2010
I Am Bulletproof 2012
Saviour 2010
Coffin 2017
Nobody's Hero 2012

Тексты песен исполнителя: Black Veil Brides