Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Throw The First Stone , исполнителя - Black Veil Brides. Песня из альбома Vale, в жанре Throw the First Stone(оригинал) | Брось первый камень(перевод на русский) |
| Sitting on your throne you rest your pretty bones | Сидишь на троне и даёшь отдых своим прекрасным костям. |
| Don't act like you're alive | Не притворяйся живым. |
| Take another chance to do this on my own | Попытаюсь ещё раз сделать всё сам, |
| But you will let it die | Но ты не обратишь на это внимания. |
| Feels like a lifetime living in this pain | Будто всю жизнь жил с этой болью. |
| A whole world passes me by | Весь мир не обращает на меня внимания, |
| Losing the daylight but I must admit | Теряя солнечный свет, но, должен признать, |
| That you're suiting for this lie | Тебе подходит эта ложь, |
| Another lie | Очередная ложь. |
| - | - |
| We will fight back through your broken past and your vanity | Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью, |
| Throw the first stone | Брось первый камень - |
| We will arrive through a hollow rust till you don't believe | И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь. |
| - | - |
| Fear, hate, love | Страх, ненависть и любовь |
| Take it to your grave | Забери с собой в могилу. |
| Fear, hate, love | Страх, ненависть и любовь |
| Take it to your grave | Забери с собой в могилу. |
| - | - |
| Everyday you grind your teeth and spit out blood | Каждый день ты скалишь зубы и выплёвываешь кровь, |
| Dripping down from your own life | Вытекающую из твоей собственной жизни. |
| Swinging from the axe it crashes and it hits | Увернись от топора, что разрушает своими ударами, |
| So I'm not even trying | Так что я даже не пытаюсь, |
| Even trying | Даже не пытаюсь. |
| - | - |
| We will fight back through your broken past and your vanity | Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью, |
| Throw the first stone | Брось первый камень - |
| We will arrive through a hollow rust till you don't believe | И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь. |
| Say goodbye to the world you know | Попрощайся с миром, который знал, |
| Say goodbye to your mask of hope | Попрощайся со своей маской надежды. |
| We will fight back through your broken past and your vanity | Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью, |
| Throw the first stone | Брось первый камень. |
| - | - |
| Save your words this only time | Оставь слова при себе лишь в этот раз, |
| To kill the way you made me | Чтобы убить так, как ты меня создал. |
| So save your words, I'm moving on | Оставь слова при себе, я в пути, |
| There's only hate within me | Внутри меня лишь ненависть, |
| You're finally my enemy | Ты наконец стал моим врагом, |
| The time has come for you to know | Настал час тебе об этом узнать. |
| Just save your words this only time | Оставь слова при себе лишь в этот раз, |
| To kill the life you gave me | Чтобы окончить жизнь, что ты дал мне, |
| I won't go back | Я не отступлю. |
| - | - |
| We will fight back through your broken past and your vanity | Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью, |
| Throw the first stone | Брось первый камень - |
| We will arrive through a hollow rust till you don't believe | И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь. |
| Say goodbye to the world you know | Попрощайся с миром, который знал, |
| Say goodbye to your mask of hope | Попрощайся со своей маской надежды. |
| We will fight back through your broken past and your vanity | Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью. |
| - | - |
| Fear, hate, love | Страх, ненависть и любовь |
| Take it to your grave | Забери с собой в могилу. |
| Fear, hate, love | Страх, ненависть и любовь |
| Take it to your grave | Забери с собой в могилу. |
Throw The First Stone(оригинал) |
| Sitting on your throne you rest your pretty bones |
| Don’t act like you’re alive |
| Take another chance to do this on my own |
| But you won’t let it die |
| Feels like a lifetime living in this pain |
| While the world passes me by |
| Losing the daylight but I must admit |
| That you’re suited for this lie |
| Another lie |
| We will fight back through your broken past and your vanity |
| Throw the first stone |
| We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe |
| Fear, hate, love |
| Take it to your grave |
| Fear, hate, love |
| Take it to your grave |
| Everyday you grind your teeth and spit out blood |
| Dripping down from your own life |
| Swinging from the axe, it crashes and it hits |
| So why not even try? |
| Even try |
| We will fight back through your broken past and your vanity |
| Throw the first stone |
| We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe |
| Say goodbye to the world you know |
| Say goodbye to your mask of hope |
| We will fight back through your broken past and your vanity |
| Throw the first stone |
| Save your words there’s only time |
| To kill the way you made me |
| So save your words, I’m moving on |
| There’s only hate within me |
| Your vanity, my enemy |
| The time has come for you to know |
| Just save your words there’s only time |
| To kill the life you gave me |
| I won’t go back |
| We will fight back through your broken past and your vanity |
| Throw the first stone |
| We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe |
| Say goodbye to the world you know |
| Say goodbye to your mask of hope |
| We will fight back through your broken past and your vanity |
| Fear, hate, love |
| Take it to your grave |
| Fear, hate, love |
| Take it to your grave |
Бросьте Первый Камень(перевод) |
| Сидя на троне, ты отдыхаешь своими красивыми костями |
| Не веди себя так, как будто ты жив |
| Воспользуйтесь еще одним шансом сделать это самостоятельно |
| Но ты не дашь ему умереть |
| Похоже на всю жизнь, живущую в этой боли |
| Пока мир проходит мимо меня |
| Потеря дневного света, но я должен признать |
| Что ты подходишь для этой лжи |
| Очередная ложь |
| Мы будем сопротивляться твоему сломанному прошлому и твоему тщеславию. |
| Бросьте первый камень |
| Мы прибудем через всю жизнь, пока ты не веришь |
| Страх, ненависть, любовь |
| Возьми это в могилу |
| Страх, ненависть, любовь |
| Возьми это в могилу |
| Каждый день ты скрипишь зубами и выплёвываешь кровь |
| Капает из собственной жизни |
| Размахивая топором, он разбивается и попадает |
| Так почему бы не попробовать? |
| Даже попробуй |
| Мы будем сопротивляться твоему сломанному прошлому и твоему тщеславию. |
| Бросьте первый камень |
| Мы прибудем через всю жизнь, пока ты не веришь |
| Попрощайтесь с миром, который вы знаете |
| Попрощайтесь со своей маской надежды |
| Мы будем сопротивляться твоему сломанному прошлому и твоему тщеславию. |
| Бросьте первый камень |
| Сохраните свои слова, есть только время |
| Убить так, как ты меня сделал |
| Так что приберегите свои слова, я иду дальше |
| Во мне только ненависть |
| Ваше тщеславие, мой враг |
| Пришло время узнать |
| Просто сохраните свои слова, есть только время |
| Убить жизнь, которую ты мне дал |
| я не вернусь |
| Мы будем сопротивляться твоему сломанному прошлому и твоему тщеславию. |
| Бросьте первый камень |
| Мы прибудем через всю жизнь, пока ты не веришь |
| Попрощайтесь с миром, который вы знаете |
| Попрощайтесь со своей маской надежды |
| Мы будем сопротивляться твоему сломанному прошлому и твоему тщеславию. |
| Страх, ненависть, любовь |
| Возьми это в могилу |
| Страх, ненависть, любовь |
| Возьми это в могилу |
| Название | Год |
|---|---|
| In The End | 2012 |
| Wake Up | 2018 |
| Our Destiny | 2018 |
| The Outsider | 2018 |
| Goodbye Agony | 2014 |
| Ritual | 2010 |
| My Vow | 2018 |
| Fallen Angels | 2010 |
| Rebel Love Song | 2010 |
| The Legacy | 2010 |
| Heart Of Fire | 2014 |
| New Years Day | 2012 |
| The Last One | 2018 |
| Wretched And Divine | 2012 |
| Set The World On Fire | 2010 |
| Lost It All | 2012 |
| I Am Bulletproof | 2012 |
| Coffin | 2017 |
| Saviour | 2010 |
| Nobody's Hero | 2012 |