Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Shattered God, исполнителя - Black Veil Brides. Песня из альбома Black Veil Brides, в жанре The Shattered God(оригинал) | Изнурённый бог(перевод на русский) |
| Failure and apathy descend | Провал — и наступает апатия, |
| Success just hasn't been your friend | Ты никогда не дружил с успехом, |
| You live a lie high as the sky | Ты живёшь во лжи, словно высоко в небе. |
| This taste like iron blood and greed | Этот вкус подобен железу крови и алчности. |
| Tell us of what you'll never be | Скажи нам, кем ты никогда не будешь, |
| I won't ask why, just let it die | Я не спрошу, почему, просто забуду. |
| - | - |
| Sleeping tight in your insanity | Крепко спишь, безумец, |
| The truth could remedy | Правда могла бы излечить тебя. |
| - | - |
| You stole it all, sold them your soul give it up, | Ты всё украл, продал свою душу, прекращай, |
| You are, you are forever alone | Ты обречён на вечное одиночество. |
| Casting your stones, give it up | Прекращай бросать камни, |
| You are, you are the shattered God | Ты изнурённый бог. |
| - | - |
| I try with every ounce of hell | С каждым шагом в ад, я пытаюсь |
| To pry you open from your cell | Вырвать тебя из клетки, |
| Twisting the knife | Отворачивая нож |
| Regretting your life | И жалея о твоей жизни. |
| Your eyes are empty like your bed | Твои глаза пусты, как и твоя кровать. |
| Somehow you haven't whelmed up dead | Каким-то образом тебя ещё не придавило намертво. |
| Chances passed by | Ты истратил свои шансы, |
| You'll never fly | Тебе больше не взлететь. |
| - | - |
| Singing hymns about the sins you say | Воспеваешь оды своим грехам |
| But you'll never hear from me | Но от меня ты этого не услышишь. |
| - | - |
| You stole it all, sold them your soul give it up, | Ты всё украл, продал свою душу, прекращай, |
| You are, you are forever alone | Ты обречён на вечное одиночество. |
| Casting your stones, give it up | Прекращай бросать камни, |
| You are, you are the shattered God | Ты изнурённый бог. |
| - | - |
| Feel the embrace, all of the hate | Почувствуй, как вся ненависть обхватывает тебя. |
| I have watched you fall | Я наблюдал за твоим падением, |
| Finding your words sounding like silence | Понимая, что твои слова подобны тишине, |
| You've already said it all | Ты сказал всё, что мог. |
| - | - |
| You stole it all, sold them your soul give it up, | Ты всё украл, продал свою душу, прекращай, |
| You are, you are forever alone | Ты обречён на вечное одиночество. |
| Casting your stones, give it up | Прекращай бросать камни, |
| You are, you are the shattered God | Ты изнурённый бог. |
| You are, you are the shattered God | Ты изнурённый бог. |
| You are, you are the shattered God | Ты изнурённый бог. |
The Shattered God(оригинал) |
| Failure and apathy descend |
| Success just hasn’t been your friend |
| You live a lie high as the sky |
| This taste like iron blood and greed |
| Tell us of what you’ll never be |
| I won’t ask why, just let it die |
| Sleeping tight in your insanity |
| The truth could remedy |
| You stole it all, sold them your soul give it up, |
| You are, you are forever alone |
| Casting your stones, give it up |
| You are, you are the shattered god |
| I try with every ounce of hell |
| to pry you open from your shell |
| Twisting the knife |
| Regretting your life |
| Your eyes are empty like your bed |
| Somehow you haven’t whelmed up dead |
| Chances passed by |
| You’ll never fly |
| Singing hymns about the sins you see |
| But you’ll never hear from me |
| You stole it all, sold them your soul give it up, |
| You are, you are forever alone |
| Casting your stones, give it up |
| You are, you are the shattered god |
| Feel the embrace, all of the hate |
| I have watched you fall |
| Finding your words sounding like silence |
| You’ve already set it all |
| You stole it all, sold them your soul give it up, |
| You are, you are forever alone |
| Casting your stones, give it up |
| You are, you are the shattered god |
Разбитый Бог(перевод) |
| Неудача и апатия спускаются |
| Успех просто не был вашим другом |
| Вы живете ложью высоко, как небо |
| Этот вкус как железная кровь и жадность |
| Расскажите нам о том, кем вы никогда не будете |
| Я не буду спрашивать, почему, просто дайте ему умереть |
| Крепко спите в своем безумии |
| Истина может исправить |
| Ты украл все это, продал им свою душу, брось ее, |
| Ты, ты навсегда один |
| Бросьте свои камни, бросьте это |
| Ты, ты разбитый бог |
| Я стараюсь изо всех сил |
| чтобы вырвать вас из вашей раковины |
| Скручивание ножа |
| Сожаление о своей жизни |
| Твои глаза пусты, как твоя кровать |
| Почему-то ты еще не умер |
| Шансы прошли мимо |
| Вы никогда не будете летать |
| Пение гимнов о грехах, которые вы видите |
| Но ты никогда не услышишь от меня |
| Ты украл все это, продал им свою душу, брось ее, |
| Ты, ты навсегда один |
| Бросьте свои камни, бросьте это |
| Ты, ты разбитый бог |
| Почувствуй объятия, всю ненависть |
| Я смотрел, как ты падаешь |
| Нахождение ваших слов, звучащих как тишина |
| Вы уже все настроили |
| Ты украл все это, продал им свою душу, брось ее, |
| Ты, ты навсегда один |
| Бросьте свои камни, бросьте это |
| Ты, ты разбитый бог |
| Название | Год |
|---|---|
| In The End | 2012 |
| Wake Up | 2018 |
| Our Destiny | 2018 |
| The Outsider | 2018 |
| Goodbye Agony | 2014 |
| Ritual | 2010 |
| Fallen Angels | 2010 |
| Rebel Love Song | 2010 |
| Heart Of Fire | 2014 |
| The Legacy | 2010 |
| New Years Day | 2012 |
| My Vow | 2018 |
| Wretched And Divine | 2012 |
| Lost It All | 2012 |
| The Last One | 2018 |
| Set The World On Fire | 2010 |
| I Am Bulletproof | 2012 |
| Saviour | 2010 |
| Coffin | 2017 |
| Nobody's Hero | 2012 |