Перевод текста песни Let You Down - Black Veil Brides

Let You Down (оригинал)

After the blood
After the tears have fallen down like rain
A loaded gun shot through the years
And heaven was to blame
I’ll take on all your shattered dreams
I’d give you almost anything
A chance to rise above the fog
I swear these words are true
I believe in you
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
The serpent’s touch has made it clear
That evil’s on its way
This desert land of broken mirrors
We live another day
I’ll become all your blasphemy
A war that’s fought with tragedy
The scars we left along these walls
I swear these words are true
I believe in you
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
In the dead of night
We’ll rise as one for the fight
The sun ignites the spirit back to our lives
I won’t ever let you down
I won’t ever let you down
I’ll never let you down
I promise right here, right now
I won’t let you down
I’ll never let you down
Our faith will silence the doubt
I won’t let you down
I won’t let you down

подвести тебя (перевод)

После крови
После того, как слезы упали, как дождь
Заряженный пистолет выстрелил сквозь годы
И небо было виновато
Я возьму на себя все твои разбитые мечты
Я бы дал тебе почти все
Шанс подняться над туманом
Клянусь, эти слова верны
Я в тебя верю
Я никогда не подведу тебя
Я обещаю прямо здесь, прямо сейчас
Я не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Наша вера заставит замолчать сомнения
Я не подведу тебя
Прикосновение змея прояснило
Это зло уже в пути
Эта пустынная земля разбитых зеркал
Мы живем еще один день
Я стану всем твоим богохульством
Война с трагедией
Шрамы, которые мы оставили вдоль этих стен
Клянусь, эти слова верны
Я в тебя верю
Я никогда не подведу тебя
Я обещаю прямо здесь, прямо сейчас
Я не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Наша вера заставит замолчать сомнения
Я не подведу тебя
В глухую ночь
Мы поднимемся как один на бой
Солнце зажигает дух обратно в нашу жизнь
Я никогда не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Я обещаю прямо здесь, прямо сейчас
Я не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Наша вера заставит замолчать сомнения
Я не подведу тебя
Я не подведу тебя