Перевод текста песни God Bless You - Black Veil Brides

God Bless You (оригинал)

We're all told that when we die
We leave to a better place
And all I know is what you left
A love I can't erase

All the same in love and war
Burn my name and ashes scorn

You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So god bless you

God bless you

She'd those faded memories
This is your curtain call
I've had enough of sympathy
It's time to watch you fall

All the same in love and war

You left me with these broken lies
And I let you
Got no more time for your goodbyes
So god bless you

So god bless you
God bless you!
God bless you
God bless you!

Благослови тебя господь (перевод)

Всем нам рассказывали, что, когда мы умрем,
Мы будем в лучшем мире.
Но все, в чем я уверен, — ты оставила
Любовь, которую я не могу стереть.

В любви и на войне все одно,
Сожги мои имя и отвергни его пепел.

Ты оставила мне обрывки этой лжи,
А я оставил тебя.
Больше нет времени на прощания,
Так пускай господь благословит тебя.

Благослови тебя господь

У нее остались все эти увядшие воспоминания,
И теперь тебе пора выйти на поклон.
Я был достаточно сострадателен,
Настало время увидеть твое падение.

В любви и на войне все одно

Ты оставила мне обрывки этой лжи,
А я оставил тебя.
Больше нет времени на прощания,
Так пускай господь благословит тебя.

Так пускай господь благословит тебя!
Благослови тебя господь!
Благослови тебя господь!
Благослови тебя господь!