Перевод текста песни Faithless - Black Veil Brides

Faithless (оригинал)

Behold the new hate with all the same lost values
Forsake what lives deeper in death we’re all believers
Raise up your sirens, break through the silence
We are united in the search of something more
Cross your heart, open your mind
Hide your face in their disguise
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the Son
But I will never be the faithless one
No, I will never be the faithless one
Refuse to destroy the altars we are serving
The truth in living is that our souls are searching
Live with defiance, it’s time to fight
Don’t ever let them keep your words from being heard
Cross your heart
Open your mind
Hide your face in their disguise
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the Son
But I will never be the faithless one
No I will never be the faithless one
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the Son
But I will never be the faithless one
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the Son
But now I wanna be the faithless one
No I will never be the faithless one
And I will never be the faithless one

Неверный (перевод)

Созерцайте новую ненависть со всеми теми же потерянными ценностями
Оставь то, что живет глубже в смерти, мы все верующие
Поднимите свои сирены, прорвите тишину
Мы едины в поисках чего-то большего
Пересеките свое сердце, откройте свой разум
Спрячьте свое лицо в их маскировке
Даже когда я падаю на колени
Я никогда не говорю молитву, в которую не верю
И я не хочу равняться на Сына
Но я никогда не буду неверным
Нет, я никогда не буду неверным
Откажитесь разрушать алтари, которым мы служим
Истина в жизни заключается в том, что наши души ищут
Живите с неповиновением, пришло время сражаться
Никогда не позволяйте им держать ваши слова не услышанными
Пересеките свое сердце
Открой свой разум
Спрячьте свое лицо в их маскировке
Даже когда я падаю на колени
Я никогда не говорю молитву, в которую не верю
И я не хочу равняться на Сына
Но я никогда не буду неверным
Нет, я никогда не буду неверным
Даже когда я падаю на колени
Я никогда не говорю молитву, в которую не верю
И я не хочу равняться на Сына
Но я никогда не буду неверным
Даже когда я падаю на колени
Я никогда не говорю молитву, в которую не верю
И я не хочу равняться на Сына
Но теперь я хочу быть неверным
Нет, я никогда не буду неверным
И я никогда не буду неверным