Перевод текста песни Days Are Numbered - Black Veil Brides

Days Are Numbered (оригинал)

Before your life is over, know this to be true
All the hate we hold inside still won’t save your youth
Don’t waste your time on tragedy, easy to forget
Time that’s lost enemies fought are worth the price to live
One day at a time, one day at a time
Listen when we’re calling
Your time has arrived
Our days are numbered in the world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
Man worships the gospel that they preach to you
Living like a demon, a burden left to prove
You can live your life in heaven or create your hell
We will write our end result with every tale we tell
One day at a time, one day at a time
Listen when we’re calling
Your time has arrived
Our days are numbered in the world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
These steps we take to be fearless are yours, life is yours
When death’s at stake you’ll be fearless, be sure, life is yours
Our days are numbered in a world of fools
We feel the hunger and follow no one’s rules
Everybody wants eternal life and nobody can seem to get it right, oh,
Our days are numbered and you’re no fool, nobody’s fool
Nobody’s fool
I’m nobody’s fool

Дни Сочтены (перевод)

Прежде чем ваша жизнь закончится, знайте, что это правда
Вся ненависть, которую мы держим внутри, все равно не спасет твою молодость.
Не трать время на трагедию, легко забыть
Время, потраченное на борьбу с врагами, стоит жизни
День за днем, день за днем
Слушайте, когда мы звоним
Ваше время пришло
Наши дни сочтены в мире дураков
Мы чувствуем голод и не следуем ничьим правилам
Все хотят вечной жизни, и никто не может понять это правильно, о,
Наши дни сочтены, и ты не дурак, никто не дурак
Человек поклоняется Евангелию, которое они проповедуют вам
Жить как демон, бремя осталось доказать
Вы можете прожить свою жизнь на небесах или создать свой ад
Мы напишем наш конечный результат в каждой истории, которую рассказываем.
День за днем, день за днем
Слушайте, когда мы звоним
Ваше время пришло
Наши дни сочтены в мире дураков
Мы чувствуем голод и не следуем ничьим правилам
Все хотят вечной жизни, и никто не может понять это правильно, о,
Наши дни сочтены, и ты не дурак, никто не дурак
Эти шаги, которые мы предпринимаем, чтобы быть бесстрашными, принадлежат вам, жизнь принадлежит вам
Когда на кону смерть, ты будешь бесстрашным, будь уверен, жизнь твоя
Наши дни сочтены в мире дураков
Мы чувствуем голод и не следуем ничьим правилам
Все хотят вечной жизни, и никто не может понять это правильно, о,
Наши дни сочтены, и ты не дурак, никто не дурак
Не промах
Я никого не дурак