Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ballad Of The Lonely Hearts, исполнителя - Black Veil Brides. Песня из альбома Vale, в жанре
Дата выпуска: 11.01.2018
Лейбл звукозаписи: Republic, UMG Recordings Inc & Lava
Язык песни: Английский
Ballad of the Lonely Hearts(оригинал) | Баллада об одиноких сердцах(перевод на русский) |
Don't turn around | Не оборачивайся, |
They're screaming | Там кричат, |
Hear the sound | Услышь их, |
Still dreaming | Всё ещё грезящих |
Underground | Под землёй. |
This feeling | Это чувство - |
Holy angels die when you were | Святые ангелы умерли, когда ты |
Born again | Был вновь рождён. |
Now falling | Теперь падаешь |
For the damned | Ради угнетённых, |
Still crawling | Всё ещё карабкаешься, |
And my hand | А моя рука |
Is calling | Взывает, |
All the demons cry when you begin | Все демоны кричат, когда ты начинаешь. |
- | - |
Here we all march on to the drumbeat | Мы все шагаем под бой барабанов, |
Here we all march on | Мы все шагаем. |
- | - |
Here's to the lonely hearts and the ones that never change | Всем одиноким сердцам и тем, кто никогда не изменится, |
Here's to the fail starts and this all remains the same | С самого начала неудач ничего не изменилось: |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец. |
- | - |
They've done it all | Они всё это сделали, |
Just listen | Просто послушай, |
Take the fall | Возьми на себя вину |
What's missing | За то, чего не было. |
Build a wall | Построй стену |
Of fiction | Из вымысла. |
All the heroes lie when they are | Всё герои лгут, когда они |
Sick and scared | Обессилены и напуганы |
Of falling | Падением. |
Loud and clear | Громко и чётко, |
The broken | Сломленный |
Yet again | Снова, |
You're saving all the best for last when your song ends | Ты оставляешь лучшее на конец, когда твоя песня закончится. |
- | - |
Here we all march on to the drumbeat | Мы все шагаем под бой барабанов, |
Here we all march on | Мы все шагаем. |
- | - |
Here's to the lonely hearts and the ones that never change | Всем одиноким сердцам и тем, кто никогда не изменится, |
Here's to the fail starts and this all remains the same | С самого начала неудач ничего не изменилось: |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец, |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец. |
- | - |
In the past you were a star | В прошлом ты был звездой |
In your mind of paradise | Своего райского разума |
Every dream that lives inside | И каждой мечты, живущей в нем. |
Sometimes the future feels so far | Иногда будущее кажется таким далёким, |
And the devil always bites | А дьявол всегда кусает, |
Haunt your dreams that now have died | Посещая твои сны, что уже умерли. |
- | - |
Here's to the lonely hearts and the ones that never change | Всем одиноким сердцам и тем, кто никогда не изменится, |
Here's to the fail starts and this all remains the same | С самого начала неудач ничего не изменилось, |
Here's to the lonely hearts and the ones that never change | Всем одиноким сердцам и тем, кто никогда не изменится, |
Here's to the fail starts and this all remains the same | С самого начала неудач ничего не изменилось: |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец, |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец. |
- | - |
We'll carry on, carry on, carry on | Мы пойдём дальше, пойдём дальше, пойдём дальше... |
- | - |
We will carry on without the lonely hearts | Мы пойдём дальше без одиноких сердец. |
Ballad Of The Lonely Hearts(оригинал) |
Don’t turn around |
They’re screaming |
Hear the sound |
Still dreaming |
Underground |
This feeling |
Holy angels die when you were |
Born again |
Now falling |
For the damned |
Still crawling |
And my hand |
Is calling |
All the demons cry when you begin |
Hear me all march on to the drumbeat |
Hear me all march on |
Here’s to the lonely hearts and the ones that never change |
Here’s to the fail starts and this all remains the same |
We will carry on without the lonely hearts |
They’ve done it all |
Just listen |
Take the fall |
What’s missing |
Build a wall |
Of fiction |
All the heroes lie when they are |
Sick and scared |
Of falling |
Loud and clear |
The broken |
Yet again |
You’re saving all the best for last when your song ends |
Hear me all march on to the drumbeat |
Hear me all march on |
Here’s to the lonely hearts and the ones that never change |
Here’s to the fail starts and this all remains the same |
We will carry on without the lonely hearts |
We will carry on without the lonely hearts |
In the past you were a star |
In your mind of paradise |
Every dream that lives inside |
Sometimes the future feels so far |
And the devil always bites |
Haunt your dreams that now have died |
Here’s to the lonely hearts and the ones that never change |
Here’s to the fail starts and this all remains the same |
Here’s to the lonely hearts and the ones that never change |
Here’s to the fail starts and this all remains the same |
We will carry on without the lonely hearts |
We will carry on without the lonely hearts |
We’ll carry on, carry on, carry on |
We will carry on without the lonely hearts |
Баллада Об Одиноких Сердцах(перевод) |
Не оборачивайся |
Они кричат |
Услышьте звук |
Все еще мечтаю |
Под землей |
Это чувство |
Святые ангелы умирают, когда вы были |
Родился заново |
Сейчас падает |
Для проклятых |
Все еще ползает |
И моя рука |
Звонит |
Все демоны плачут, когда ты начинаешь |
Услышьте, как я марширую под барабанный бой |
Услышь меня весь марш |
Вот одинокие сердца и те, которые никогда не меняются |
Вот к неудаче начинается, и все это остается прежним |
Мы продолжим без одиноких сердец |
Они сделали все это |
Просто послушай |
Возьмите падение |
Чего не хватает |
Построить стену |
Художественная литература |
Все герои лгут, когда они |
Больной и испуганный |
падения |
Громко и ясно |
Сломан |
Опять же |
Вы сохраняете все лучшее напоследок, когда ваша песня заканчивается |
Услышьте, как я марширую под барабанный бой |
Услышь меня весь марш |
Вот одинокие сердца и те, которые никогда не меняются |
Вот к неудаче начинается, и все это остается прежним |
Мы продолжим без одиноких сердец |
Мы продолжим без одиноких сердец |
В прошлом вы были звездой |
В вашем сознании рай |
Каждая мечта, которая живет внутри |
Иногда будущее кажется таким далеким |
И дьявол всегда кусает |
Преследуйте свои мечты, которые теперь умерли |
Вот одинокие сердца и те, которые никогда не меняются |
Вот к неудаче начинается, и все это остается прежним |
Вот одинокие сердца и те, которые никогда не меняются |
Вот к неудаче начинается, и все это остается прежним |
Мы продолжим без одиноких сердец |
Мы продолжим без одиноких сердец |
Мы будем продолжать, продолжать, продолжать |
Мы продолжим без одиноких сердец |