Перевод текста песни Delirious - Black 47

Delirious (оригинал)

Watch my Daddy go to work each day
He getting grayer by the year
Watch my Mother put on her face
Hey, Mom, what happened to the time we were supposed to share?
I can join the army, get killed or fight
But I can’t even get a legal drink tonight
I don’t want to be serious
I just want to stay here get delirious with you
Don’t want to go to Harvard, I won’t make Yale
My Daddy don’t even make forty grand a year
Rich get more educated, but hey, that’s alright
They gotta joing the machine, I gotta stay outside
Cause life’s for living, I got things to do
Oh baby I just want to stay here and major in you
I don’t want to be serious
I just want to stay, get delirious with you
Everything gets more complicated, what’s a man to do
Except stay here and make love to you?
So much information, still I must confess
Everyday, I seem to know less and less and less and less and less
Delirious
Don’t want to join Morgan Stanley, whoever he may be
And Goldman Sachs is absolutely not for me
I’ll just read a book here and bide my time
Watch you all get heart attacks as you pass me by
They don’t call it a rat race for nothing, my friend
I just want to enjoy the beginning without fast-forwarding to the end
I don’t want to be serious
I just want to stay and get delirious with
I don’t want to be serious
I just want to stay here get delirious with
I don’t want to be serious

Бредовый (перевод)

Смотри, как мой папа ходит на работу каждый день
Он седеет с каждым годом
Смотри, как моя мать надевает свое лицо
Эй, мама, что случилось со временем, которое мы должны были разделить?
Я могу пойти в армию, быть убитым или драться
Но сегодня вечером я даже не могу получить законный напиток
Я не хочу быть серьезным
Я просто хочу остаться здесь, бреди с тобой
Не хочу в Гарвард, я не поступлю в Йель
Мой папа не зарабатывает даже сорок тысяч в год
Богатые становятся более образованными, но все в порядке
Они должны присоединиться к машине, я должен оставаться снаружи
Потому что жизнь для жизни, у меня есть дела
О, детка, я просто хочу остаться здесь и сосредоточиться на тебе
Я не хочу быть серьезным
Я просто хочу остаться, бредить с тобой
Все становится сложнее, что делать человеку
Кроме того, что остаться здесь и заняться с тобой любовью?
Так много информации, но я должен признаться
С каждым днем ​​я, кажется, знаю все меньше и меньше, все меньше и меньше и меньше
бред
Не хочу присоединяться к Morgan Stanley, кем бы он ни был
И Goldman Sachs абсолютно не для меня
Я просто почитаю здесь книгу и выжду время
Смотрите, как вы все получаете сердечные приступы, когда проходите мимо меня
Не зря это называют крысиными бегами, друг мой
Я просто хочу насладиться началом, не перематывая вперед до конца
Я не хочу быть серьезным
Я просто хочу остаться и бредить с
Я не хочу быть серьезным
Я просто хочу остаться здесь
Я не хочу быть серьезным