Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fallen Leaves, исполнителя - Billy Talent. Песня из альбома Hits, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.10.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Canada
Язык песни: Английский
Fallen Leaves(оригинал) | Опавшие листья(перевод на русский) |
In a crooked little town, they were lost and never found | В Богом забытом маленьком городке они опали и никогда не будут найдены, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
- | - |
I hitched a ride, until the coast | Автостопом я ехал до побережья, |
To leave behind, all of my ghosts | Чтобы сбежать от всех призраков прошлого |
Searching for something, I couldn't find at home | И разыскивая то, чего не мог найти дома. |
- | - |
Can't get no job, can you spare a dime? | Сможешь ли ты сэкономить хоть цент, не имея работы? |
Just one more hit, and I'll be fine | Еще одна доза и я буду в порядке, |
I swear to God, this'll be my one last time! | Но клянусь Богом – это будет в последний раз! |
- | - |
In a crooked little town, they were lost and never found | В Богом забытом маленьком городке они пропали и никогда не будут найдены, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
Run away before you drown, or the streets will beat you down | Беги, чтобы не утонуть или пока улицы не поглотят тебя, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
- | - |
When it gets dark, in Pigeon Park | Когда стемнеет, в Пиджен Парке, |
Voice in my head, will soon be fed | Голоса, что живут в моей голове, скоро будут поедать |
By the vultures, that circle round the dead! | Стервятников, что кружатся вокруг покойников! |
- | - |
In a crooked little town, they were lost and never found | В Богом забытом маленьком городке они опали и никогда не будут найдены, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
Run away before you drown, or the streets will beat you down | Беги, чтобы не утонуть или пока улицы не поглотят тебя, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
- | - |
I never once thought, I'd ever be caught! | Никогда не думал, что буду пойман! |
Staring at sidewalks, hiding my track marks! | Я прятал следы от уколов, оглядываясь по сторонам! |
I left my best friends, or did they just leave me? | Я бросил всех своих друзей, или это они отвернулись от меня? |
- | - |
In a crooked little town, they were lost and never found | В Богом забытом маленьком городке они опали и никогда не будут найдены, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
Run away before you drown, or the streets will beat you down | Беги, чтобы не утонуть или пока улицы не поглотят тебя, |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
- | - |
Run away before you drown! | Беги, чтобы не утонуть! |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground | Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... под ногами на земле... |
- | - |
Fallen Leaves(оригинал) |
In a crooked little town, they were lost and never found |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
I hitched a ride, until the coast |
To leave behind, all of my ghosts |
Searching for something, I couldn't find at home |
Can't get no job, can you spare a dime? |
Just one more hit, and I'll be fine |
I swear to God, this'll be my one last time! |
In a crooked little town, they were lost and never found |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
Run away before you drown, or the streets will beat you down |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
When it gets dark, in Pigeon Park |
Voice in my head, will soon be fed |
By the vultures, that circle round the dead! |
In a crooked little town, they were lost and never found |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
Run away before you drown, or the streets will beat you down |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
I never once thought, I'd ever be caught! |
Staring at sidewalks, hiding my track marks! |
I left my best friends, or did they just leave me? |
In a crooked little town, they were lost and never found |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
Run away before you drown, or the streets will beat you down |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
Run away before you drown! |
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves... on the ground |
Опавшие Листья(перевод) |
В кривом маленьком городке они были потеряны и никогда не были найдены |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Я поймал поездку, пока побережье |
Оставить позади всех своих призраков |
Искал что-то, я не мог найти дома |
Не могу устроиться на работу, не могли бы вы сэкономить ни копейки? |
Еще один удар, и я буду в порядке |
Клянусь Богом, это будет мой последний раз! |
В кривом маленьком городке они были потеряны и никогда не были найдены |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Убегай, пока не утонул, или улицы собьют тебя с ног |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Когда стемнеет, в Pigeon Park |
Голос в моей голове скоро будет сыт |
Во имя стервятников, которые кружат вокруг мертвых! |
В кривом маленьком городке они были потеряны и никогда не были найдены |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Убегай, пока не утонул, или улицы собьют тебя с ног |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Я никогда не думал, что меня когда-нибудь поймают! |
Глядя на тротуары, пряча свои следы! |
Я бросил своих лучших друзей, или они просто бросили меня? |
В кривом маленьком городке они были потеряны и никогда не были найдены |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Убегай, пока не утонул, или улицы собьют тебя с ног |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |
Беги, пока не утонул! |
Опавшие листья, опавшие листья, опавшие листья... на земле |