Перевод текста песни The Shark And The Mermaid - Billie Myers

The Shark And The Mermaid (оригинал)

Without a moments hesitation
They threw caution to the wind.
He though, she must be blind not to see
He was no prince charming, no beauty.
She held flowers at her fingertips,
And honey fell from her lips,
He dived, into the oceans wild
As she swam in the morning mist…
He said, if it’s mine it will be, always yours.
Cast away any doubt and open up those
Doors… it was the
Shark and the mermaid
Making love again
It was the shark and the mermaid falling in love again
It was the shark and the mermaid proving everybody wrong
It was the shark and the mermaid and the emrmaid
As they grow in mind and body,
And the days turned into years.
He thoughm one day she might go away,
But her love overshadowed his fears.
Under the liquid sky,
Where they lived they were legends to Behold.
Fate distracted by their simple charms,
Left them there to love alone.
Now the angels wait patiently,
For the shadows down below, they stop and
Smile because…
It’s the shark and the mermaid
Nobody thought that the love would last
Everybody looked and everybody laughed
But the mermaid and the shark they just
Slipped away
Nothing stopped them no one got in their
Way
Standing together as lovers and friends.
They stayed together their love knew no End,
Proving everyone wrong, they grew together
They were strong.
Everybody was wrong.
About the…
Shark and the mermaid

Акула И Русалка (перевод)

Без малейшего колебания
Они бросили осторожность на ветер.
Он, хотя, она должна быть слепой, чтобы не видеть
Он не был ни очаровательным принцем, ни красавицей.
Она держала цветы на кончиках пальцев,
И мёд упал с её губ,
Он нырнул в дикие океаны
Когда она плавала в утреннем тумане…
Он сказал, если это мое, то всегда будет твоим.
Отбросьте все сомнения и откройте те
Двери… это было
Акула и русалка
Заниматься любовью снова
Это была любовь акулы и русалки
Акула и русалка доказали, что все ошибались
Это была акула, русалка и русалка
По мере того, как они растут умом и телом,
И дни превратились в годы.
Он думал, что однажды она может уйти,
Но ее любовь затмила его страхи.
Под жидким небом,
Там, где они жили, они были легендами.
Судьба отвлеклась на их простые чары,
Оставил их там любить в одиночестве.
Теперь ангелы терпеливо ждут,
Для теней внизу они останавливаются и
Улыбайтесь, потому что…
Это акула и русалка
Никто не думал, что любовь продлится
Все смотрели и все смеялись
Но русалка и акула они просто
Ускользнул
Ничто их не остановило, никто не влез в их
Способ
Стоя вместе как любовники и друзья.
Они остались вместе, их любовь не знала конца,
Доказывая, что все ошибаются, они выросли вместе
Они были сильными.
Все ошибались.
О…
Акула и русалка