Перевод текста песни Tell Me - Billie Myers

Tell Me (оригинал)

Dreaming but I’m not sleeping
Or have I died, died alive?
Swimming as I’m sinking
I’m holding on to letting go, yeah
Oh how does it feel
Making love to me like you do?
Tell me who would you be?
Would you be me?
The woman in me?
Would you like to be under my skin?
I will let you in, yeah yeah yeah
I want, I wanna know what you’re feeling
I wanna crawl under your skin
I wanna know how you feel in me, yeah yeah yeah
Naked, oh I like you naked
And when I fake it you like me more
Exploring the taste I’m touching
You’re watching, I’m watching you, yeah
Tell me who would you be?
Would you be me?
The woman in me?
Would you like to be under my skin?
I will let you in, yeah yeah yeah
I want, I wanna know what you’re feeling
I wanna crawl under your skin
I wanna know how you feel in me, yeah yeah yeah
So how would it feel
Making love to me if I were you?
Ha, yeah
Oh oh oh oh oh
Making love to me like you do-oh oh oh oh
Tell me, tell me
Tell me, would you like to be me, yeah yeah yeah
Tell me who would you be?
Would you be me?
The woman in me?
Would you like to be under my skin?
I will let you in, yeah yeah yeah
I want, I wanna know what you’re feeling
I wanna crawl under your skin
I wanna know how you feel in me, yeah yeah yeah

скажите мне (перевод)

Мечтаю, но не сплю
Или я умер, умер заживо?
Плавание, когда я тону
Я держусь, чтобы отпустить, да
О, каково это
Заниматься со мной любовью, как ты?
Скажи мне, кем бы ты был?
Ты будешь мной?
Женщина во мне?
Хотели бы вы быть под моей кожей?
Я впущу тебя, да, да, да
Я хочу, я хочу знать, что ты чувствуешь
Я хочу ползти под твоей кожей
Я хочу знать, что ты чувствуешь во мне, да, да, да
Голый, о, ты мне нравишься голый
И когда я притворяюсь, я нравлюсь тебе больше
Исследуя вкус, к которому я прикасаюсь
Ты смотришь, я смотрю на тебя, да
Скажи мне, кем бы ты был?
Ты будешь мной?
Женщина во мне?
Хотели бы вы быть под моей кожей?
Я впущу тебя, да, да, да
Я хочу, я хочу знать, что ты чувствуешь
Я хочу ползти под твоей кожей
Я хочу знать, что ты чувствуешь во мне, да, да, да
Так как бы это чувствовать
Заниматься любовью со мной, если бы я был тобой?
Ха, да
О, о, о, о, о
Заниматься со мной любовью, как ты, о, о, о, о
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, ты хотел бы быть мной, да, да, да
Скажи мне, кем бы ты был?
Ты будешь мной?
Женщина во мне?
Хотели бы вы быть под моей кожей?
Я впущу тебя, да, да, да
Я хочу, я хочу знать, что ты чувствуешь
Я хочу ползти под твоей кожей
Я хочу знать, что ты чувствуешь во мне, да, да, да