Перевод текста песни Flexible - Billie Myers

Flexible (оригинал)

Everybody’s stuck in the middle
With something for nothing
Original is nothing new
Everybody stares in the mirror
Looking for a partner
Let’s look for something better to do
She’s James Bond in a dress
Diamonds Forever are all she wears
Loaded and ready to go
Riding her car like Diva Desire
He’s in a suit
Walking the mermaid in fine hike boots
Someone’s wife that he met on the phone
She’s user-friendly
She’s taken it home
He’s gay, he’s straight
He’s black and he’s white
He’ll be anything she wants him to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
He’s flexible
She’s loveable
He’s flexible
.
I’m flexible tonight
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
Verse Two
I’m an angel dressed in drag
Dream of the nightmares
You wish you’d had
Inside out
When you’re gravity free
You don’t have to shout
I’m gay, I’m straight
I’m black and I’m white
I’ll be anything you want me to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
I’m flexible
She’s loveable
He’s flexible
Adorable, tonight
(Jane Jane James Bond)
Tonight
(Jane Jane James Bond)
Tonight
(Jane Jane James Bond)
(Jane Jane James Bond)
Interlude
I’ll be your father, your mother
Or teacher, a lover
From sinner, confesser
A naked cross-dresser
Who looks like the preacher
Barbie in leather
I’ll even be your three speed vibrator
Verse Three
She’s James Bond in a dress
Diamonds forever are all she wears
Sensational.
Incredible
Remarkable.
Remarked upon
She’s flexible.
Flexible
He’s straight
Yeah
She’s gay, she’s straight
She’s black and she’s white
She’ll be anything you want her to be tonight
And a little bit more
Loverboy to lovergirl
I’m’s flexible
She’s loveable
He’s flexible
Adorable, tonight
Ending
Repeated {(Jane Jane James Bond)
Throughout (Are you flexible tonight?)}
Don’t you know
The world is not enough
He’s a tuxedo angel, crossdressing tonight

Гибкий (перевод)

Все застряли посередине
С чем-то зря
В оригинале нет ничего нового
Все смотрят в зеркало
Ищу партнера
Давай поищем что-нибудь получше
Она Джеймс Бонд в платье
Diamonds Forever - это все, что она носит
Загружено и готово к работе
Катаюсь на своей машине, как Diva Desire
Он в костюме
Прогулка с русалкой в ​​хороших походных ботинках
Чья-то жена, с которой он познакомился по телефону
Она удобна в использовании
Она взяла его домой
Он гей, он натурал
Он черный и он белый
Он будет тем, кем она хочет, чтобы он был сегодня вечером
И еще немного
Любовник для любовницы
он гибкий
Она милая
он гибкий
.
Я гибкий сегодня вечером
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
Стих второй
Я ангел, одетый в одежду
Сон о кошмарах
Вы хотите, чтобы у вас было
Наизнанку
Когда вы свободны от гравитации
Вам не нужно кричать
Я гей, я натурал
я черный и я белый
Я буду всем, чем ты захочешь, чтобы я был сегодня вечером
И еще немного
Любовник для любовницы
я гибкий
Она милая
он гибкий
Прелестно, сегодня вечером
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
Сегодня ночью
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
Сегодня ночью
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
Интерлюдия
Я буду твоим отцом, твоей матерью
Или учитель, любовник
От грешника, исповедника
Голый трансвестит
Кто похож на проповедника
Барби в коже
Я даже буду твоим трехскоростным вибратором
Стих третий
Она Джеймс Бонд в платье
Бриллианты навсегда - это все, что она носит
Сенсационный.
Невероятный
Замечательный.
Заметил
Она гибкая.
Гибкий
он прямо
Ага
Она гей, она натуралка
Она черная и она белая
Она будет всем, чем ты захочешь, чтобы она была сегодня вечером
И еще немного
Любовник для любовницы
я гибкий
Она милая
он гибкий
Прелестно, сегодня вечером
Окончание
Повторяющийся {(Джейн Джейн Джеймс Бонд)
На протяжении (Вы гибки сегодня вечером?)}
Разве ты не знаешь
Мира мало
Он ангел в смокинге, переодевается сегодня вечером