Перевод текста песни C'est que le début - Bigflo & Oli

C'est que le début (оригинал)

Ma tête bouge tellement fort que je vais me péter le cou
Les mecs se prennent pour les meilleurs mais tout le monde sait que c’est nous!
Ils ont le rap mais pas le flow, les chaines mais pas le flouze
C’est pour ça qu’ils voient flous: «Vous kickez grave sales fous!"(J'avoue!)
Merci, merci, mais ça on le sait déjà
Chaque fois qu’on monte sur scène, on fait dégât!
Ils sont tous à bénir la relève de Paris
Mais on ne leur a pas dit que TLSE arrive
Puis merde, j’en ai marre des égotrip à la con
Trop de conneries à la seconde, parfumées à la skunk
20 piges qu’on tourne en rond, qui est nul qui est bon?
Qui descend et qui monte, on a compris c’est la honte
Frère, les rappeurs vieillissent, fin du premier service
Passe nous deux mics sans fils qu’on sévisse
C’est la fin d’un cycle, fin du premier round
Hip Hop (De l’original underground)
Un coup de poing dans la face, laissez nous la place
Ils ont tellement pondu de merdes qu’on doit tirer la chasse
Je me fâche ils déterrent la hache de guerre
Ils peuvent rien faire, tout les vieux ont grave les nerfs
J’leur laisse, un goût amer et repars confiant
C’est fini les nique ta mère place à mon rap conscient
Créer du neuf tout en respectant les anciens
Un retour aux sources pour se laver les mains
Je te passes des tas de phases, écrase les petites crasseuses
Efface les petites traces, un mic c’est l’extase
Ramasse des esclaves, rival?
Je m’esclaffe!
Des baffes, faites face, des basses, faites place
C’est qu’un freestyle, rien de plus, cherchez l’intru:
Je fais de l’origami: je viens de plier l’instru!
'Parait que le game se passe à Paname, paraîtrait même que j’ai pas l'âge!
Stop tes palabres;
je suis imparable, mon flow logé dans un palace
Je voudrais léguer mon âme à l’art, rap de malade?
Suit c’est par là!
Un fossé de savoir me sépare grave de ce tas de scarlas
Ils crachent sur le hip hop, certains regrettent ses valeurs
D’un côté des bobos mi-rappeurs, de l’autre des râleurs
Tous des menteurs, j’ai peur mais j’ai gardé la foi
Retour aux sources ce soir le vocoder a perdu sa voix
Je sais pas si t’as compris, mais c’est fini de jouer
Depuis mon couplet sur l’vocal ils veulent tous m’amadouer
Je passe et je tire, j’sais pas si tu piges, je suis cap du pire,
la classe c’est l’avenir
Le passé se retire, t’aimes pas c’est tant pis, bon j’avoue je crois que je
suis doué, yo
Un clin d’oeil musical lyricalement appliqué
15 balais: La preuve qu’il n’y a pas d'âge pour bien kicker
Fric petard auto petasse flingue voila ce que les cons veulent
De la tise je m'écarte, j’ai un flow de dingue: normal que je me sente seul
Si le son est propre mec c’est le labo aux manettes
Encore deux types pas nets, on vient d’une autre planète
O L I, ça continue encore et encore
Aujourd’hui le micro d’argent s’est transformé en or

Это только начало (перевод)

Моя голова двигается так сильно, что я сломаю себе шею
Парни думают, что они лучшие, но все знают, что это мы!
У них есть рэп, но не поток, цепи, но не размытие
Вот почему они видят размыто: «Ты пинаешь серьезно, ты сумасшедший!» (признаю!)
Спасибо, спасибо, но мы уже знаем, что
Каждый раз, выходя на сцену, мы устраиваем беспорядок!
Все они должны благословить преемственность Парижа
Но мы не сказали им, что TLSE придет
Тогда дерьмо, я устал от глупых эготрипов
Слишком много дерьма в секунду, приправленного скунсом
20 лет мы ходим по кругу, кто плохой, кто хороший?
Кто идет вниз и кто идет вверх, мы поняли, что это позор
Брат, рэперы стареют, конец первой службы
Дайте нам два беспроводных микрофона, чтобы мы могли расправиться
Это конец цикла, конец первого раунда
Хип-хоп (из андеграундного оригинала)
Удар в лицо, дай нам место
Они положили столько дерьма, что нам нужно смыть
Я злюсь, они выкапывают топор
Ничего не могут сделать, у всех стариков нервы крепкие
Я оставляю их с горьким привкусом и ухожу уверенно
Все кончено, твоя мать, уступи место моему сознательному рэпу.
Создавая что-то новое, уважая старое
Вернуться к основам, чтобы вымыть руки
Я даю тебе множество фаз, раздави маленьких грязных
Сотрите маленькие следы, микрофон в экстазе
Подбирать рабов, соперник?
Я смеюсь!
Пощечины, смирись с этим, бас, уступи дорогу
Это просто фристайл, не более того, ищите лишнего:
Я делаю оригами: я просто бит сложил!
«Кажется, что игра происходит в Париже, мне даже кажется, что я еще недостаточно взрослая!
Прекратите болтовню;
Меня не остановить, мой поток во дворце
Я хотел бы завещать свою душу искусству, больной рэп?
Следуй вот так!
Пробел в знаниях серьезно отделяет меня от этой кучи скарлов
Им плевать на хип-хоп, некоторые сожалеют о его ценностях
С одной стороны болячки полурэперы, с другой стонущие
Все лжецы, я боюсь, но я сохранил веру
Назад к основам сегодня вечером вокодер потерял голос
Не знаю, понял ли ты, но игра окончена.
Так как мой куплет на вокале все хотят меня задобрить
Я прохожу мимо и стреляю, не знаю, понял ли ты, я иду к худшему,
класс это будущее
Прошлое отступает, тебе это не слишком нравится, ну, я признаю, я думаю, что я
я одарен, йоу
Лирически прикладное музыкальное подмигивание
15 веников: доказательство того, что нет возраста, чтобы хорошо пинать
Деньги, петарда, автоматическая сука, пистолет, вот чего хотят идиоты.
От времени я отклоняюсь, у меня сумасшедший поток: нормально, что я чувствую себя одиноким
Если звук чистый, чувак, это лаборатория под контролем.
Еще два парня, мы с другой планеты
O L I, это продолжается и продолжается
Сегодня серебряный микро превратился в золото