Перевод текста песни Lullaby for the Sleeping World - Beyond the Dream

Lullaby for the Sleeping World (оригинал)

I did give them a freewill as an option to choose but what they have done
They have used it so wrong
Now it´s my time to sing my lullaby for this sleeping world
´cause this night will last, and i have not forgot the past
I´ll let my shadow grow in front of the sun
And i´ll name, no more, the man and eve as the chosen ones
There is no god
I can tell
The heaven we believed in is worse than hell
There is no god
No god for us
There is no god
No god for us

Колыбельная для Спящего мира (перевод)

Я дал им свободную волю как возможность выбора, но то, что они сделали
Они использовали это так неправильно
Теперь пришло мое время спеть мою колыбельную для этого спящего мира
потому что эта ночь продлится, и я не забыл прошлое
Я позволю своей тени расти перед солнцем
И я больше не буду называть мужчину и Еву избранными
Бога нет
Я могу сказать
Небеса, в которые мы верили, хуже ада
Бога нет
Нет бога для нас
Бога нет
Нет бога для нас