Перевод текста песни Fading Stern - Beyond the Dream

Fading Stern (оригинал)

When spiritless wind blows through the withered Eden poor man stands alone
All the beauty is gone with her love with her smile so fatal but still so
adorable
She was his natural born lover
Better half in passion
Hidden and forbidden untainted pearl
Full of secrets, atrocity
Owns gift to know of the name of higher power
But still stays beside the lower
God had plans for them even they prayed
Right time to break up the first dolls ever made
Her heart a cemetery that carries my name
Her smile a tombstone which remains are the same
As her last cold caress while Eden is filled with nothingness
Now i can see only fading stern of your ship
To moving across the sea, fading as your last bitter kiss
Only fading stern of your ship to moving across the sea
First is gone, the second is coming
Right time to feel love within again
But when she can be the one for me
How long it takes
Her heart a cemetery that carries my name
Her smile a tombstone which remains are the same
As her last cold caress while Eden is filled with nothingness
Now i can see only fading stern of your ship
To moving across the sea, fading as your last bitter kiss
Only fading stern of your ship to moving across the sea
no, no don´t go away
Please, no, no don´t go away

Угасающая корма (перевод)

Когда бездушный ветер дует в иссохшем Эдеме, бедняга стоит один
Вся красота ушла с ее любовью, с ее улыбкой, такой роковой, но все же такой
восхитительный
Она была его естественной любовницей
Лучшая половина в страсти
Скрытая и запретная незапятнанная жемчужина
Полный тайн, злодеяний
Обладает даром знать имя высшей силы
Но все еще остается рядом с нижним
У Бога были планы на них, даже они молились
Подходящее время, чтобы разбить первых кукол, когда-либо сделанных
Ее сердце - кладбище, которое носит мое имя
Ее улыбка надгробная плита, которая остается прежней
Как ее последняя холодная ласка, пока Эдем наполнен небытием
Теперь я вижу только угасающую корму твоего корабля
Чтобы двигаться через море, исчезая, как твой последний горький поцелуй
Только увядающая корма твоего корабля к движению по морю
Первый ушел, второй придет
Подходящее время, чтобы снова почувствовать любовь внутри
Но когда она может быть для меня
Как долго
Ее сердце - кладбище, которое носит мое имя
Ее улыбка надгробная плита, которая остается прежней
Как ее последняя холодная ласка, пока Эдем наполнен небытием
Теперь я вижу только угасающую корму твоего корабля
Чтобы двигаться через море, исчезая, как твой последний горький поцелуй
Только увядающая корма твоего корабля к движению по морю
нет, нет, не уходи
Пожалуйста, нет, нет, не уходи