Перевод текста песни Tomorrow - Beverley Knight

Tomorrow (оригинал)

Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
We’re not over yet
See our journey’s just beginning and the future’s set
Cos' see I need to be with you
Don’t you worry none
See my shoes ain’t walking nowhere but right back to home
Cos' see this vibe I feel is love
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
There’s a higher source
That sets the wheels of love in motion
It’s the unseen force that’ll bind us closer still
I just can’t resist — and if I did it would be futile
See with every kiss, I, I, I can’t help myself
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off (set it off on me)
I feel that we that we can carry on (set it off)
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on (something deeper)
Mother Nature set it off (on me, ooh yeah)
I feel that we that we can carry on (tomorrow, ooh yeah)
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
I believe it (do ya?)
Yes I do
Mother nature’s settin' it off (set if off)
We got it (we got it)
A love so deep (yeah)
Believe it
I believe in us (do ya?)
Yes I do
Mother nature’s settin' it off (set if off)
We got it (we got it)
A love so deep (so deep)
Baby just me and you
Together it’s just us two
And it’s getting deeper, yeah
Baby just me and you
Together it’s just us two
It’s getting deeper
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off (set it off yeah)
I feel that we that we can carry on (carry on from here)
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on (something deeper)
Mother Nature set it off (ohh on you)
I feel that we that we can carry on (I feel it, do you feel it too)
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off (set it off yeah)
I feel that we that we can carry on (carry on)
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off (set it off yeah
I feel that we that we can carry on)
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on (and I believe in it, and I believe in me)
Tomorrow, tomorrrow
Somethin' deep is going on
Mother Nature set it off
I feel that we that we can carry on
Tomorrow, tomorrrow, tomorrow

Завтра (перевод)

Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра, завтра
Мы еще не закончили
Посмотрите, как наше путешествие только начинается, а будущее уже на пороге.
Потому что вижу, что мне нужно быть с тобой
Не волнуйся, никто
Смотрите, мои туфли никуда не идут, а возвращаются домой
Потому что посмотри на эту атмосферу, которую я чувствую, это любовь
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра, завтра
Есть более высокий источник
Это приводит в движение колеса любви
Это невидимая сила, которая еще больше свяжет нас
Я просто не могу сопротивляться, а если бы я сопротивлялся, это было бы бесполезно
Смотри с каждым поцелуем, я, я, я не могу с собой поделать
Что-то глубокое происходит
Мать-природа зажгла это (запустила это на мне)
Я чувствую, что мы можем продолжать (запустить)
Завтра, завтра
Происходит что-то глубокое (что-то более глубокое)
Мать-природа запустила это (на мне, о, да)
Я чувствую, что мы можем продолжать (завтра, о да)
Завтра, завтра, завтра
Я верю в это (да?)
Да
Мать-природа отключила его (установила, если выключена)
Мы поняли (мы поняли)
Такая глубокая любовь (да)
Поверь в это
Я верю в нас (да?)
Да
Мать-природа отключила его (установила, если выключена)
Мы поняли (мы поняли)
Такая глубокая любовь (такая глубокая)
Детка, только я и ты
Вместе это только мы двое
И это становится глубже, да
Детка, только я и ты
Вместе это только мы двое
Это становится глубже
Что-то глубокое происходит
Мать-природа взорвала его (включила, да)
Я чувствую, что мы можем продолжать (продолжать отсюда)
Завтра, завтра
Происходит что-то глубокое (что-то более глубокое)
Мать-природа запустила это (о, ты)
Я чувствую, что мы можем продолжать (я это чувствую, ты тоже это чувствуешь)
Завтра, завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа взорвала его (включила, да)
Я чувствую, что мы можем продолжать (продолжать)
Завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это (запустила, да
Я чувствую, что мы можем продолжать)
Завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать (и я верю в это, и я верю в себя)
Завтра, завтра
Что-то глубокое происходит
Мать-природа запустила это
Я чувствую, что мы можем продолжать
Завтра, завтра, завтра