Перевод текста песни Palomine - Bettie Serveert

Palomine (оригинал)

Well I wish I had known your name
Is it possible that we might have felt the same
'bout the senselessness within the air
Paints it’s words almost everywhere
Now the sun will always shine on this palomine
Well I wish I had known you then
Well who knows I might have been a better friend
But now the senselessness within the air
Paints it’s words almost everywhere
How come life sometimes makes you feel so scared
I know the sun will always shine (2x)
Yes the sun will always shine on this palomine
Well even when I think out about
The things you used to say out loud
Even then I can’t say I was prepared
To settle down to what you did
You made your choice and that was it
How come life sometimes makes you feel so scared
I know the sun will always shine (2x)
Yes the sun will always shine on this palomine

Паломине (перевод)

Хорошо, если бы я знал твое имя
Возможно ли, что мы могли бы чувствовать то же самое
о бессмысленности в воздухе
Краски его слова почти везде
Теперь солнце всегда будет сиять на этой паломине.
Хорошо, если бы я знал тебя тогда
Ну, кто знает, я мог бы быть лучшим другом
Но теперь бессмысленность в воздухе
Краски его слова почти везде
Почему жизнь иногда заставляет вас чувствовать себя так страшно
Я знаю, что солнце всегда будет светить (2 раза)
Да, солнце всегда будет сиять на этом паломине
Ну, даже когда я думаю о
То, что вы говорили вслух
Даже тогда я не могу сказать, что был готов
Чтобы смириться с тем, что вы сделали
Вы сделали свой выбор, и это было
Почему жизнь иногда заставляет вас чувствовать себя так страшно
Я знаю, что солнце всегда будет светить (2 раза)
Да, солнце всегда будет сиять на этом паломине